<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Heinz, Autor bei Pira Tava</title>
	<atom:link href="https://piratava.com/author/heinz-kloetzner/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://piratava.com/author/heinz-kloetzner/</link>
	<description>Ein Neuanfang in Paraguay</description>
	<lastBuildDate>Sun, 25 Jan 2026 22:38:59 +0000</lastBuildDate>
	<language>de</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.1</generator>

<image>
	<url>https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/11/piratava-logo-150x150.webp</url>
	<title>Heinz, Autor bei Pira Tava</title>
	<link>https://piratava.com/author/heinz-kloetzner/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Filadelfia: Eine Reise in den Chaco</title>
		<link>https://piratava.com/filadelfia-eine-reise-in-den-chaco/</link>
					<comments>https://piratava.com/filadelfia-eine-reise-in-den-chaco/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Heinz]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 25 Jan 2026 22:13:57 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Blog]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://piratava.com/?p=1189</guid>

					<description><![CDATA[<p>Seit meiner Ankunft in Paraguay, im Oktober 2020, bin ich jetzt zum dritten Male in den Chaco nach Filadelfia gefahren. Die ersten beiden Reisen unternahm ich noch gemeinsam mit Gerhild. Dies waren Gruppenreisen in einem Kleinbus. Diesmal reiste ich mit meinen „Garten-Enkeln“.</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://piratava.com/filadelfia-eine-reise-in-den-chaco/">Filadelfia: Eine Reise in den Chaco</a> erschien zuerst auf <a href="https://piratava.com">Pira Tava</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<h2 class="wp-block-heading"><br>Warum in den Chaco?</h2>



<p>Seit meiner Ankunft in Paraguay, im Oktober 2020, bin ich jetzt zum dritten Male in den Chaco nach Filadelfia gefahren. Die ersten beiden Reisen unternahm ich noch gemeinsam mit Gerhild. Dies waren Gruppenreisen in einem Kleinbus. Diesmal reiste ich mit meinen „Garten-Enkeln“.</p>



<p>Du fragst dich vielleicht: Was zieht denn den Heinz in den Chaco, in diese endlose Weite der Trocken-Savanne?</p>



<p>Diese Landschaft besteht ja zum großen Teil aus:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>Trockenwäldern,</li>



<li>Dornbuschsavannen und</li>



<li>Palmhainen.</li>
</ul>



<p>Für mich ergibt sich die Faszination für den Chaco primär aus der Aufbau-Leistung der ersten Siedler, der Mennoniten.</p>



<p>Diese kamen vor nicht einmal 100 Jahren mit ihren wenigen Habseligkeiten in diese karge, oft sehr trockene Wildnis und schufen Dank ihres festen Gottvertrauens Wohlstand und damit ein gewaltiges Wirtschaftspotenzial.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Die Reiseroute nach Filadelfia</h2>



<figure class="wp-block-image size-large"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="503" height="1024" src="https://piratava.com/wp-content/uploads/2026/01/route-filadelfia-nach-paraiso-verde-503x1024.webp" alt="Die Reiseroute von Filadelfia nach Paraiso Verde" class="wp-image-1193" srcset="https://piratava.com/wp-content/uploads/2026/01/route-filadelfia-nach-paraiso-verde-503x1024.webp 503w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2026/01/route-filadelfia-nach-paraiso-verde-147x300.webp 147w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2026/01/route-filadelfia-nach-paraiso-verde.webp 629w" sizes="(max-width: 503px) 100vw, 503px" /></figure>



<p>Wie Du sehen kannst, ist es von Paraiso Verde und Pira Tava bis Filadelfia eine Tagestour. Die Strecke von Asuncion bis Filadelfia ist jetzt praktisch fertig, komplett erneuert.</p>



<p>Neben der alten Straße wurde eine neue Straße gebaut, die teilweise sogar vierspurig ist. Über den Rio Paraguay wurde für die Fahrt in den Chaco eine neue Brücke gebaut.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><a href="https://piratava.com/wp-content/uploads/2026/01/bruecke-rio-paraguay-nach-filadelfia.webp"><img decoding="async" width="768" height="1024" src="https://piratava.com/wp-content/uploads/2026/01/bruecke-rio-paraguay-nach-filadelfia-768x1024.webp" alt="Brücke über den Rio Paraguay nach Filadelfia" class="wp-image-1194" srcset="https://piratava.com/wp-content/uploads/2026/01/bruecke-rio-paraguay-nach-filadelfia-768x1024.webp 768w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2026/01/bruecke-rio-paraguay-nach-filadelfia-225x300.webp 225w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2026/01/bruecke-rio-paraguay-nach-filadelfia.webp 960w" sizes="(max-width: 768px) 100vw, 768px" /></a></figure>



<p>Über viele Kilometer siehst Du nur Trockensavanne und, wenn Du Glück hast, einen Himmel voller faszinierender Wolkenformationen.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><a href="https://piratava.com/wp-content/uploads/2026/01/trockensavanne-und-himmel-voller-wolkenformationen.webp"><img decoding="async" width="1024" height="768" src="https://piratava.com/wp-content/uploads/2026/01/trockensavanne-und-himmel-voller-wolkenformationen-1024x768.webp" alt="Trockensavanne und Himmel voller faszinierender Wolkenformationen" class="wp-image-1195" srcset="https://piratava.com/wp-content/uploads/2026/01/trockensavanne-und-himmel-voller-wolkenformationen-1024x768.webp 1024w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2026/01/trockensavanne-und-himmel-voller-wolkenformationen-300x225.webp 300w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2026/01/trockensavanne-und-himmel-voller-wolkenformationen-768x576.webp 768w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2026/01/trockensavanne-und-himmel-voller-wolkenformationen.webp 1280w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></a></figure>



<h2 class="wp-block-heading">Warum gerade nach Filadelfia?</h2>



<p>Diese Stadt ist in meiner Wahrnehmung so etwas wie das Herz des Chaco. Ausgangspunkt waren Mennoniten, die aus der Sowjetunion flohen und eine neue Heimat suchten.</p>



<p>Im Jahr 1930 kamen rund 1.600 Menschen in der Region an und gründeten, über mehrere Dörfer verteilt, die Kolonie Fernheim.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><a href="https://piratava.com/wp-content/uploads/2026/01/landkarte-mit-routen-und-zeiten-der-hauptwanderungsbewegungen.webp"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://piratava.com/wp-content/uploads/2026/01/landkarte-mit-routen-und-zeiten-der-hauptwanderungsbewegungen-1024x768.webp" alt="Landkarte mit den Routen und Zeiten der Hauptwanderungsbewegungen" class="wp-image-1196" srcset="https://piratava.com/wp-content/uploads/2026/01/landkarte-mit-routen-und-zeiten-der-hauptwanderungsbewegungen-1024x768.webp 1024w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2026/01/landkarte-mit-routen-und-zeiten-der-hauptwanderungsbewegungen-300x225.webp 300w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2026/01/landkarte-mit-routen-und-zeiten-der-hauptwanderungsbewegungen-768x576.webp 768w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2026/01/landkarte-mit-routen-und-zeiten-der-hauptwanderungsbewegungen.webp 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></a></figure>



<p>Auf dieser Tafel aus dem Ausstellungsraum kannst Du sehen, über welche Routen und zu welchen Zeiten die Hauptwanderungsbewegungen stattfanden.</p>



<p>Sehr bald stellte sich heraus, dass man einen zentralen Ort für die Verwaltung der Dörfer und der Kooperative braucht.</p>



<p>Deshalb wurde ein Plan erstellt und die ersten zentralen Bauten wurden errichtet: Kolonieverwaltung, Krankenhaus, Schule…</p>



<p>Der 17. August 1931 gilt als offizielles Gründungsdatum von Filadelfia. Heute hat die Stadt Rund 20.000 Einwohner und bildet mit der 25km entfernt gelegenen Stadt Loma Plata die Metropol-Region Filadelfia-Loma-Plata, die insgesamt über 40.000 Einwohner zählt.</p>



<p>Im Zentrum der neuen Stadt entstand dann auch das Hotel Florida. Dessen umfangreicher, moderner Anbau 2024 eingeweiht wurde.</p>



<p>Die Lage ist genial:</p>



<p>Genau gegenüber vom Hotel liegt der sehr interessante Museumskomplex und um die Ecke eine Kombination aus:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>Buchhandlung</li>



<li>Bibliothek</li>



<li>Schreibwarengeschäft</li>



<li>Café</li>
</ul>



<h2 class="wp-block-heading">Das Hotel Florida</h2>



<p>Dieses <a href="https://www.hotelfloridachaco.com" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Hotel</a> in Top-Lage hat drei verschiedene Zimmerkategorien im Angebot. Ein Pool-Bereich bietet Erfrischung und Entspannung im Schatten.</p>



<p>Auch stehen mehrere Beratungs- bzw. Seminarräume zur Verfügung.</p>



<p>Der große An- bzw. Umbau wurde 2024 eingeweiht und bietet jetzt auch Räume mit Balkon. Highlight ist ein VIP-Raum in der 5. Etage.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><a href="https://piratava.com/wp-content/uploads/2026/01/hotel-florida.webp"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://piratava.com/wp-content/uploads/2026/01/hotel-florida-768x1024.webp" alt="Hotel Florida" class="wp-image-1197" srcset="https://piratava.com/wp-content/uploads/2026/01/hotel-florida-768x1024.webp 768w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2026/01/hotel-florida-225x300.webp 225w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2026/01/hotel-florida.webp 960w" sizes="auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px" /></a></figure>



<p>Vor dem Hotel wurde ein attraktiver Eingangsbereich gestaltet.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><a href="https://piratava.com/wp-content/uploads/2026/01/eingangsbereich-hotel-florida.webp"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://piratava.com/wp-content/uploads/2026/01/eingangsbereich-hotel-florida-768x1024.webp" alt="Eingangsbereich Hotel Florida" class="wp-image-1198" srcset="https://piratava.com/wp-content/uploads/2026/01/eingangsbereich-hotel-florida-768x1024.webp 768w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2026/01/eingangsbereich-hotel-florida-225x300.webp 225w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2026/01/eingangsbereich-hotel-florida.webp 960w" sizes="auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px" /></a></figure>



<p>Hier ist der „alte“ hintere Bereich des Hotels zu sehen. Blick vom Pool aus&#8230;</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><a href="https://piratava.com/wp-content/uploads/2026/01/hotel-florida-im-hinteren-bereich.webp"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://piratava.com/wp-content/uploads/2026/01/hotel-florida-im-hinteren-bereich-768x1024.webp" alt="Hotel Florida im hinteren Bereich" class="wp-image-1199" srcset="https://piratava.com/wp-content/uploads/2026/01/hotel-florida-im-hinteren-bereich-768x1024.webp 768w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2026/01/hotel-florida-im-hinteren-bereich-225x300.webp 225w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2026/01/hotel-florida-im-hinteren-bereich.webp 960w" sizes="auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px" /></a></figure>



<p>…und das ist der Pool des Hotel Florida.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><a href="https://piratava.com/wp-content/uploads/2026/01/hotel-florida-pool.webp"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://piratava.com/wp-content/uploads/2026/01/hotel-florida-pool-768x1024.webp" alt="Pool des Hotel Florida" class="wp-image-1200" srcset="https://piratava.com/wp-content/uploads/2026/01/hotel-florida-pool-768x1024.webp 768w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2026/01/hotel-florida-pool-225x300.webp 225w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2026/01/hotel-florida-pool.webp 960w" sizes="auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px" /></a></figure>



<h2 class="wp-block-heading">Besuch in der Bücherei Filadelfia</h2>



<p>Für einen Bücherfreund ist es immer wieder faszinierend eine Buchhandlung zu betreten. Hier die <a href="https://libreriafiladelfia.ccmf.com.py" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Libreria Filadelfia</a>.</p>



<p>Jede Buchhandlung auf der Welt ist in gewisser Weise einzigartig, ein Unikat, hat ihr eigenes Flair, ihr eigenes Sortiment.</p>



<p>Als Auswanderer in einem fremdsprachigen Land ist es natürlich immer wieder ein Höhepunkt, wenn man eine große Auswahl deutschsprachiger Bücher vorfindet und man sich in seiner Muttersprache unterhalten kann.</p>



<p>Ein Schwerpunkt der Angebote betrifft die faszinierende Geschichte der Einwanderung, die Geschichte der Mennoniten. Hier findest Du viele spannende Lebensgeschichten von Menschen, die unglaubliches leisten mussten, um eine neue Existenz im Chaco aufzubauen.</p>



<p>Hier sind mal zwei Beispiele zu sehen:</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><a href="https://piratava.com/wp-content/uploads/2026/01/buecher-zur-geschichte-der-mennoniten.webp"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="576" src="https://piratava.com/wp-content/uploads/2026/01/buecher-zur-geschichte-der-mennoniten-1024x576.webp" alt="Bücher zur Geschichte der Mennoniten" class="wp-image-1201" srcset="https://piratava.com/wp-content/uploads/2026/01/buecher-zur-geschichte-der-mennoniten-1024x576.webp 1024w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2026/01/buecher-zur-geschichte-der-mennoniten-300x169.webp 300w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2026/01/buecher-zur-geschichte-der-mennoniten-768x432.webp 768w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2026/01/buecher-zur-geschichte-der-mennoniten.webp 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></a></figure>



<p>Einen kleinen Ein- und Überblick zum Komplex Buchhandlung, Schreibwarengeschäft, Bibliothek und Café bekommst Du in dieser Collage.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><a href="https://piratava.com/wp-content/uploads/2026/01/collage-buchhandlung.webp"><img loading="lazy" decoding="async" width="767" height="1024" src="https://piratava.com/wp-content/uploads/2026/01/collage-buchhandlung-767x1024.webp" alt="Reise nach Filadelfia: Überblick zum Komplex Buchhandlung, Schreibwarengeschäft, Bibliothek und Café" class="wp-image-1202" srcset="https://piratava.com/wp-content/uploads/2026/01/collage-buchhandlung-767x1024.webp 767w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2026/01/collage-buchhandlung-225x300.webp 225w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2026/01/collage-buchhandlung-768x1025.webp 768w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2026/01/collage-buchhandlung.webp 959w" sizes="auto, (max-width: 767px) 100vw, 767px" /></a></figure>



<p>Hier kann man stundenlang verweilen und stöbern. Wenn das Stehen zu anstrengend wird, lädt das Café zum Ausruhen und genießen ein. Ich kann Dir einen Cappuccino mit Sandwich-Eis von „Piri“, der führenden Eismarke im Chaco, empfehlen.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Besuch im Museum in Filadelfia</h2>



<p>Wenn Du bei Google nach Museen in Filadelfia fragst, bekommst Du diese Antworten:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://maps.app.goo.gl/YiiGiN8mRUx4v7CS8" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Jakob-Unger-Museum</a>: Es zeichnet sich durch seine Sammlung präparierter Tiere (Säugetiere, Vögel, Insekten) und eine Ausstellung der Chaco-Flora aus, die die Biodiversität der Region veranschaulicht.</li>



<li><a href="https://maps.app.goo.gl/96Q3mhuwhHRFfBer5" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Knelsen-Haus (Hausmuseum)</a>: Das Museum befindet sich in einem historischen Haus und zeigt Gegenstände, Möbel und Gebrauchsgegenstände aus dem Alltag der mennonitischen Pioniere in ihren Anfängen.</li>



<li><a href="https://maps.app.goo.gl/J9Hzs5k4vVmFLTj29" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Museum &#8222;Koloniehaus&#8220;</a>: Präsentiert Zeugnisse der mennonitischen Migration und ihrer Entwicklung im Chaco, einschließlich Überreste des Chaco-Krieges.</li>



<li><a href="https://maps.app.goo.gl/nXnLzExjvT16sNPfA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Industriemuseum</a>: Es befindet sich in der alten Erdnussöl- und Baumwollsamenraffinerie und zeigt Maschinen, Kessel und landwirtschaftliche Geräte.</li>
</ul>



<p>Für mich hat dieser Museums-Komplex einen besonderen Reiz:</p>



<p>Er ist überschaubar, sehr authentisch und in einem kleinen Park mit einer Gruppe riesiger Flaschenbäume eingebettet.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><a href="https://piratava.com/wp-content/uploads/2026/01/heinz-flaschenbaum.webp"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://piratava.com/wp-content/uploads/2026/01/heinz-flaschenbaum-768x1024.webp" alt="Heinz im Park mit den riesigen Flaschenbäumen" class="wp-image-1203" srcset="https://piratava.com/wp-content/uploads/2026/01/heinz-flaschenbaum-768x1024.webp 768w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2026/01/heinz-flaschenbaum-225x300.webp 225w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2026/01/heinz-flaschenbaum.webp 960w" sizes="auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px" /></a></figure>



<p>Hier kann man:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>sitzen,</li>



<li>sich ausruhen und</li>



<li>das Gesehene auf sich einwirken lassen.</li>
</ul>



<figure class="wp-block-image size-large"><a href="https://piratava.com/wp-content/uploads/2026/01/collage-strapazen-dieser-menschen.webp"><img loading="lazy" decoding="async" width="767" height="1024" src="https://piratava.com/wp-content/uploads/2026/01/collage-strapazen-dieser-menschen-767x1024.webp" alt="Reise nach Filadelfia: Strapazen dieser Menschen vor rund Hundert Jahren" class="wp-image-1204" srcset="https://piratava.com/wp-content/uploads/2026/01/collage-strapazen-dieser-menschen-767x1024.webp 767w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2026/01/collage-strapazen-dieser-menschen-225x300.webp 225w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2026/01/collage-strapazen-dieser-menschen-768x1025.webp 768w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2026/01/collage-strapazen-dieser-menschen.webp 959w" sizes="auto, (max-width: 767px) 100vw, 767px" /></a></figure>



<p>An Hand dieser wenigen Bildern kannst Du vielleicht erahnen, welche Strapazen diese Menschen vor rund Hundert Jahren auf sich nehmen mussten, um ein neues Leben beginnen zu können.</p>



<p>Wie mühsam es damals war, einen Baumstamm zurecht zusägen. Am Anfang gab es nur einfache Zeltplanen als Schutz vor dem Wetter. Die Stangen mussten mühsam in der Dornbusch-Savanne geschlagen werden.</p>



<p>Oft kamen auch Frauen, nur mit ihren Kindern, da deren Männer entweder tot oder vermisst waren. Bei der Verteilung auf die verschiedenen Dörfer wurde darauf geachtet, dass ihnen bei schweren Arbeiten geholfen werden konnte.</p>



<p>Wenn Du in Paraguay lebst, oder für ein paar Wochen in Paraguay unterwegs bist, dann solltest Du Dir deinen Besuch in Filadelfia, einen Besuch in diesem faszinierenden Museum keinesfalls entgehen lassen.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Weitere Highlights in Filadelfia, die du sehen musst</h2>



<p>Bitte bedenke, dies ist eine rein subjektive Auswahl auf der Basis eigener Erfahrungen. Sicherlich gibt es noch viel mehr interessante Orte zu entdecken.</p>



<p>Gern kannst Du mir Deine ergänzenden Erfahrungen in den Kommentaren mitteilen, damit ich bei der nächsten Reise auch diese Orte besuchen kann.</p>



<h3 class="wp-block-heading">PIRI – die Eis-Manufaktur</h3>



<p>Ist wohl die angesagteste Eis-Marke in Filadelfia und Umgebung, die jetzt wohl auch nach Asuncion expandiert.</p>



<p>Es gibt hier eine große Zahl sehr schmackhafter Eisvarianten. Die Überraschung ist: Drinnen gibt es keine Sitzgelegenheiten, nur draußen vor der Tür auf einer Bank…</p>



<p>Das Konzept beruht darauf, dass die Kunden ihr Eis in größeren Packungen bzw. Gefäßen abholen und es zu Hause oder auf der Arbeit essen.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><a href="https://piratava.com/wp-content/uploads/2026/01/collage-eis-manufaktur-piri.webp"><img loading="lazy" decoding="async" width="767" height="1024" src="https://piratava.com/wp-content/uploads/2026/01/collage-eis-manufaktur-piri-767x1024.webp" alt="Reise nach Filadelfia: Die Eis-Manufaktur PIRI in Filadelfia" class="wp-image-1205" srcset="https://piratava.com/wp-content/uploads/2026/01/collage-eis-manufaktur-piri-767x1024.webp 767w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2026/01/collage-eis-manufaktur-piri-225x300.webp 225w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2026/01/collage-eis-manufaktur-piri-768x1025.webp 768w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2026/01/collage-eis-manufaktur-piri.webp 959w" sizes="auto, (max-width: 767px) 100vw, 767px" /></a></figure>



<h3 class="wp-block-heading">Kaputti, der Burger-Spezialist</h3>



<p>Dies ist vor allem ein Lieferservice, bietet aber auch drei Tische vor Ort zum Verweilen. Sehr schmackhaft, schnelle Bedienung.</p>



<p>Dies ist der perfekte Ort für einen Burger mal zwischendurch.</p>



<h3 class="wp-block-heading">Coffee Break</h3>



<p>Dies ist ein ausgezeichnetes Café mit einem qualitativ hochwertigen Angebot an Getränken und Torten.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><a href="https://piratava.com/wp-content/uploads/2026/01/collage-coffee-break.webp"><img loading="lazy" decoding="async" width="767" height="1024" src="https://piratava.com/wp-content/uploads/2026/01/collage-coffee-break-767x1024.webp" alt="Reise nach Filadelfia: Coffee Break mit Getränken und Torten" class="wp-image-1206" srcset="https://piratava.com/wp-content/uploads/2026/01/collage-coffee-break-767x1024.webp 767w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2026/01/collage-coffee-break-225x300.webp 225w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2026/01/collage-coffee-break-768x1025.webp 768w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2026/01/collage-coffee-break.webp 959w" sizes="auto, (max-width: 767px) 100vw, 767px" /></a></figure>



<p>Hier kannst Du verweilen und das Leben genießen. Es liegen ein paar sehr interessante Zeitschriften in deutscher Sprache aus. So las ich dort zum Beispiel, dass die Geburtenrate bei den Mennoniten auch stark gesunken ist und nur noch bei rund 2,3 Kinder pro Frau liegt.</p>



<p>Praktisch das gesamte Land in Filadelfia gehört der Kooperative, aber wohl nur noch rund 25% der Bewohner sind Mitglied dieser Kooperative. Auch hier gibt es demografische Probleme zu lösen. Nach wie vor ist hier aber der gemeinsame Glaube ein starkes Bindeglied und hilft, Lösungen zu finden.</p>



<h3 class="wp-block-heading">Bowling: Was für eine Bar! Que Bar Baro!</h3>



<p>Hier kannst Du ab 19:00 Uhr auf vier Bahnen agieren. Die Anlage ist etwas außerhalb vom Zentrum an der Hauptstraße Richtung Süden gelegen und nicht zu verfehlen.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><a href="https://piratava.com/wp-content/uploads/2026/01/collage-bowling.webp"><img loading="lazy" decoding="async" width="767" height="1024" src="https://piratava.com/wp-content/uploads/2026/01/collage-bowling-767x1024.webp" alt="Reise nach Filadelfia: Bowling" class="wp-image-1207" srcset="https://piratava.com/wp-content/uploads/2026/01/collage-bowling-767x1024.webp 767w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2026/01/collage-bowling-225x300.webp 225w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2026/01/collage-bowling-768x1025.webp 768w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2026/01/collage-bowling.webp 959w" sizes="auto, (max-width: 767px) 100vw, 767px" /></a></figure>



<p>Neben dem Innenbereich gibt es einen großzügigen Außenbereich. Hier kannst Du Dich ggf. auch mal abkühlen, wenn das Spiel zu heiß wurde!</p>



<p>Jeder Urlaub, erst recht ein Kurzurlaub, geht einmal zu Ende.</p>



<p>Es waren beeindruckende Begegnungen und Erlebnisse. Vielleicht konnte ich Dir ein bisschen Mut machen, konnte Dein Interesse wecken, sich Filadelfia doch einmal anzuschauen.</p>



<p>Nördlich von Asuncion, am Stadtrand gibt es eine sehr gute Raststätte, die ich Dir empfehlen kann.</p>



<p>Hier ein paar Eindrücke:</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><a href="https://piratava.com/wp-content/uploads/2026/01/collage-raststaette-bei-asuncion.webp"><img loading="lazy" decoding="async" width="767" height="1024" src="https://piratava.com/wp-content/uploads/2026/01/collage-raststaette-bei-asuncion-767x1024.webp" alt="Reise nach Filadelfia: Eine gute Raststätte am Stadtrand, nördlich von Asuncion" class="wp-image-1208" srcset="https://piratava.com/wp-content/uploads/2026/01/collage-raststaette-bei-asuncion-767x1024.webp 767w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2026/01/collage-raststaette-bei-asuncion-225x300.webp 225w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2026/01/collage-raststaette-bei-asuncion-768x1025.webp 768w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2026/01/collage-raststaette-bei-asuncion.webp 959w" sizes="auto, (max-width: 767px) 100vw, 767px" /></a></figure>



<p>Möchtest du mehr über mein Leben hier in Paraiso Verde und meine Reisen durch Paraguay erfahren? Dann komm gerne in meinen <a href="https://t.me/epv_gesund_sicher_frei" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Telegram-Kanal</a>! Stöbere außerdem durch <a href="https://piratava.com/author/heinz-kloetzner/">meine weiteren Beiträge</a> hier auf unserer Pira Tava Webseite.</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://piratava.com/filadelfia-eine-reise-in-den-chaco/">Filadelfia: Eine Reise in den Chaco</a> erschien zuerst auf <a href="https://piratava.com">Pira Tava</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://piratava.com/filadelfia-eine-reise-in-den-chaco/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Auswandern – Unser Weg nach Paraiso Verde in Paraguay Teil 4</title>
		<link>https://piratava.com/auswandern-unser-weg-nach-paraiso-verde-in-paraguay-teil-4/</link>
					<comments>https://piratava.com/auswandern-unser-weg-nach-paraiso-verde-in-paraguay-teil-4/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Heinz]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 30 Dec 2025 12:54:05 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Blog]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://piratava.com/?p=1124</guid>

					<description><![CDATA[<p>Auswandern nach Paraguay – Paraiso Verde ist kein einzelner Entschluss, sondern ein Weg voller kleiner und großer Entscheidungen. In diesem vierten Teil unserer Auswanderungsgeschichte blicken wir zurück auf prägende Momente: Weihnachten im Hochsommer, endgültige Entscheidungen für ein neues Leben und die Auflösung unseres bisherigen Zuhauses in Deutschland.</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://piratava.com/auswandern-unser-weg-nach-paraiso-verde-in-paraguay-teil-4/">Auswandern – Unser Weg nach Paraiso Verde in Paraguay Teil 4</a> erschien zuerst auf <a href="https://piratava.com">Pira Tava</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p><strong>Auswandern nach Paraguay – Paraiso Verde</strong> ist kein einzelner Entschluss, sondern ein Weg voller kleiner und großer Entscheidungen. In diesem vierten Teil unserer Auswanderungsgeschichte blicken wir zurück auf prägende Momente: Weihnachten im Hochsommer, endgültige Entscheidungen für ein neues Leben und die Auflösung unseres bisherigen Zuhauses in Deutschland.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Rückblick</h2>



<p>In den ersten drei Teilen berichtete ich Dir,</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>wie es zur Entscheidung kam, über einen Plan B, über Auswandern nachzudenken,</li>



<li>warum unsere Auswahl auf Paraguay fiel,</li>



<li>was wir auf unserer <a href="https://piratava.com/info-woche/">Inforeise nach Paraguay</a> 2019 erlebten,</li>



<li>welche großen Hindernisse wir 2020 überwinden mussten, um im Oktober nach Paraiso Verde reisen zu können,</li>



<li>welche Überraschungen wir bei unserer Ankunft in Asuncion erlebten. Ich denke da zuerst an das Quarantäne-Hotelzimmer im Hotel Cecilia mit einem Balkon, aber ohne Balkontür,</li>



<li>in welchem Zustand wir unsere Baustelle vorfanden und</li>



<li>wie wir in den ersten Wochen fast 200 Bäume und Sträucher pflanzten und mit Gießkannen für genügend Wasser sorgten, was im <a href="https://piratava.com/ankunft-in-pira-tava-unser-start-in-paraiso-verde/">dritten Teil unserer Auswanderungsgeschichte</a> nachzulesen ist.</li>
</ul>



<h2 class="wp-block-heading">Premiere Dezember 2020: Weihnachten bei 35 Grad</h2>



<p>Eine der größten Herausforderungen war und ist es damit klar zukommen, dass Weihnachten im Sommer gefeiert wird und die Tage damit am längsten sind. Wir leben hier nun mal auf der Südhalbkugel!</p>



<p>Hier in Südamerika haben wir den</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>kalten Südwind,</li>



<li>den warmen Nordwind,</li>



<li>Winter ist im Juni, Juli, August und</li>



<li>Sommer Dezember, Januar, Februar.</li>
</ul>



<p>Für Weihnachten hatten wir uns natürlich ein paar erzgebirgische Volkskunstraritäten wie Schwibbogen, Räuchermann, Engel und Bergmann mitgenommen. Der Duft der Räucherkerzen aus Crottendorf und Neudorf erfüllte auch hier unser Zimmer.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><a href="https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/12/weihnachten_erzgebirgische_volkskunst.webp"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/12/weihnachten_erzgebirgische_volkskunst-1024x768.webp" alt="Auswandern nach Paraguay Paraiso Verde an Weihnachten" class="wp-image-1155" srcset="https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/12/weihnachten_erzgebirgische_volkskunst-1024x768.webp 1024w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/12/weihnachten_erzgebirgische_volkskunst-300x225.webp 300w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/12/weihnachten_erzgebirgische_volkskunst-768x576.webp 768w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/12/weihnachten_erzgebirgische_volkskunst.webp 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></a></figure>



<p>Weihnachten 2020 wohnten fast alle Siedler noch in Pira Tava.</p>



<p>Pira Tava ist das Zentrum des Siedlungsgebietes. Dort sind Verwaltung, Unterkünfte, Gastronomie und Versorgung konzentriert.<br>Wir sagen oft scherzhaft:</p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<p>„Ich fahre ins Dorf! Soll ich Dir etwas mitbringen?“</p>
</blockquote>



<p>Am Heiligabend trafen wir uns zu einer Weihnachtsfeier. Der Chor sang Weihnachtslieder und anschließend wurden die Geschenke verteilt. Jeder, der mitmachen wollte, hatte eine Losnummer. Der Schenkende wusste, für wen das Geschenk bestimmt ist. Der Beschenkte wusste aber nicht, wer das Geschenk ausgesucht hat.</p>



<p>Es war spannend und bereitete viel Freude, besonders bei den Kindern.</p>



<h2 class="wp-block-heading">2021 – das Jahr der Entscheidungen</h2>



<p>Unser ursprünglicher Plan war ja, ein halbes Jahr in Deutschland und ein halbes Jahr in Paraguay zu wohnen. Schon nach wenigen Wochen spürten wir: Wir fühlen uns hier sehr wohl, die Sonne tut uns gut und eigentlich wollen wir gar nicht wieder zurück nach Deutschland!</p>



<p>Was macht es da für einen Sinn, in Chemnitz noch eine Wohnung vorzuhalten und die ständig steigenden Energiekosten zu bezahlen, wenn man gar nicht vor Ort lebt?</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><a href="https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/12/gerhild-heinz-paraguay.webp"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="1024" src="https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/12/gerhild-heinz-paraguay-1024x1024.webp" alt="Auswandern nach Paraguay Paraiso Verde mit Gerhild und Heinz" class="wp-image-1145" srcset="https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/12/gerhild-heinz-paraguay-1024x1024.webp 1024w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/12/gerhild-heinz-paraguay-300x300.webp 300w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/12/gerhild-heinz-paraguay-150x150.webp 150w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/12/gerhild-heinz-paraguay-768x768.webp 768w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/12/gerhild-heinz-paraguay.webp 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></a></figure>



<p>Wir entschieden nach reiflicher Überlegung doch sehr schnell: Wir lösen unsere Wohnung auf und bleiben dauerhaft in Paraiso Verde wohnen!</p>



<p>Wir sprachen mit unserem Spediteur in Paraiso Verde, dem Peter Kunzmann. Sein „<a href="https://maps.app.goo.gl/eYcTwkSyqfxocCXi7" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Cargoteam</a>“ wickelte damals und auch heute die meisten Transporte ins Siedlungsgebiet Paraiso Verde ab.</p>



<p>Wir sagten, was wir planten und er nannte uns die Preise für einen Container-Transport je nach Größe. Es gibt zwei Standard-Größen, die in der Regel verwendet werden: 20- und 40-Fuß-ISO-Container.</p>



<p>Der Preis war inklusive:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>Bereitstellung des Containers vor der Haustür in Chemnitz an einem Freitagnachmittag,</li>



<li>Abholung am darauffolgenden Montagmorgen und</li>



<li>Abstellung des Containers auf dem Grundstück in Paraiso Verde.</li>
</ul>



<p>Wir kamen überein, einen 20-Fuß-Container zu kaufen und vereinbarten für die Abholung des Containers in Chemnitz einen Termin Anfang April 2021. Damit käme der Container in etwa zu der Zeit an, zu der unserer <a href="https://maps.app.goo.gl/jdW6tuSH3273ccgi9" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Casa del Sol</a>, wie wir es später nannten, fertig sein sollte.</p>



<p>Wir mieteten den Container nicht nur, sondern kauften ihn, weil wir ihn in Zukunft als Lagerraum, Geräteschuppen, Speicher verwenden wollten.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Der Condominiums-Vertrag – eine erste Zäsur in Paraiso Verde</h2>



<p>Die Besonderheit und das Entwicklungsproblem des Siedlungsprojektes Paraiso Verde war ja von Anfang an, dass es bewusst keine einheitliche spirituelle Basis gab.</p>



<p>Dies hatte zur Folge, dass hier die unterschiedlichsten Lebensauffassungen unmittelbar aufeinander treffen. Die üblichen Probleme: Neid, Hass und Missgunst gibt es leider auch hier.</p>



<p>Und wenn man die Diskussion ob die Erde flach oder rund ist, noch als harmlos abtun kann, wird es problematisch, wenn jemand ein Problem mit Autoritäten hat, die totale Freiheit beansprucht, aber keine Verantwortung übernehmen will.</p>



<h3 class="wp-block-heading">Unterschiedliche Lebensauffassungen als Herausforderung</h3>



<figure class="wp-block-image size-large"><a href="https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/12/gerhild-mit-pflanzen-vorm-apartment.webp"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="1024" src="https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/12/gerhild-mit-pflanzen-vorm-apartment-1024x1024.webp" alt="Auswandern nach Paraguay Paraiso Verde und gleich mit dem Pflanzen beginnen" class="wp-image-1147" srcset="https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/12/gerhild-mit-pflanzen-vorm-apartment-1024x1024.webp 1024w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/12/gerhild-mit-pflanzen-vorm-apartment-300x300.webp 300w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/12/gerhild-mit-pflanzen-vorm-apartment-150x150.webp 150w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/12/gerhild-mit-pflanzen-vorm-apartment-768x768.webp 768w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/12/gerhild-mit-pflanzen-vorm-apartment.webp 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></a></figure>



<p>Bereits in den ersten Wochen kauften wir in Caazapa einen Gartentisch und Gartenstühle sowie Bäume und Sträucher in unserer Baumschule, dem Vivero. Unser Ziel war es, möglichst schnell ein Grundstück zu gestalten, das schön aussieht, nützlich ist und wenig Pflege erfordert.</p>



<p>Dabei verfolgten wir – wenn du so willst – einen klaren Plan für das, was wir erreichen wollten.</p>



<p>Das unterschied uns von vielen damaligen Siedlern, die für sich selbst keinen Plan hatten und sich von Meinungen anderer Siedler oder Leuten aus Deutschland im Winde hin und her treiben ließen.</p>



<h3 class="wp-block-heading">Warum ein gemeinsamer Rahmen notwendig wurde</h3>



<p>Anfang des Jahres 2021 gab es Siedler mit viel Geld, die versuchten, das Projekt zu kapern, unter ihre Kontrolle zu bringen.</p>



<p>Durch die Trägergesellschaft wurde ein Condominiums-Vertrag erstellt, der das friedliche, wohlwollende Zusammenleben regeln sollte.</p>



<p>Die größte Herausforderung einer Gemeinschaft von Menschen mit völlig verschiedenen gesellschaftlichen Prägungen und ohne gemeinsame spirituelle Basis ist es ja:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>Wie organisieren wir unser Zusammenleben?</li>



<li>Wie geht die Gemeinschaft mit Menschen um, die bewusst gegen Regeln verstoßen und damit Schaden verursachen?</li>
</ul>



<p>Auf diese Frage gab der Condominiums-Vertrag jetzt eine Antwort, die aber nicht allen gefiel.</p>



<p>Kerngedanken sind zum Beispiel,</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>dass ich davon ausgehen darf, dass mein Gegenüber es gut mit mir meint und</li>



<li>dass Gerüchte sofort an der Quelle aufgeklärt werden.</li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">Die Folgen des Condominiums-Vertrags</h3>



<p>Da sich jeder Siedler entscheiden musste, verließen damals rund 40 Familien Paraiso Verde.</p>



<p>Ihr eigenes Projekt, wo sie alles viel besser mache wollten, scheiterte…</p>



<p>Von da an bekam jeder neue Siedler in Paraiso Verde diesen Condominium-Vertrag im Vorfeld seiner Reise nach Pira Tava ins Gästezimmer bzw. Apartment zur Unterschrift.</p>



<p>Seitdem haben den Condominium-Vertrag alle Siedler unterschrieben, aber nicht alle halten sich daran…</p>



<h2 class="wp-block-heading">Haushalt-Auflösung über 12.000 km</h2>



<p>Wir waren uns von Anfang an einig, dass ich allein nach Deutschland fliege, um den Container zu packen. Gerhild wäre an den vielen Entscheidungsprozessen:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>Einpacken,</li>



<li>Verschenken oder</li>



<li>Wegwerfen</li>
</ul>



<p>verzweifelt. Das hatten wir gemeinsam festgestellt, als wir die Wohnung ihrer Eltern auflösten. Wir haben mir ein Zeitfenster von vier Wochen gegeben, um diese Aufgabe zu bewältigen.</p>



<p>Meine Erfahrung war, wenn man sich bei solchen Ausräumaktionen zu viel Zeit gibt, dauert es nur unnötig länger, man kommt ins trödeln und wenn zu wenig Zeit ist, kann es sehr stressig werden und zu unnötigen Verlusten führen.</p>



<p>Rückblickend waren vier Wochen optimal.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><a href="https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/12/schnee-in-deutschland.webp"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="1024" src="https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/12/schnee-in-deutschland-1024x1024.webp" alt="Auswandern nach Paraguay Paraiso Verde und Schnee in Deutschland" class="wp-image-1154" srcset="https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/12/schnee-in-deutschland-1024x1024.webp 1024w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/12/schnee-in-deutschland-300x300.webp 300w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/12/schnee-in-deutschland-150x150.webp 150w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/12/schnee-in-deutschland-768x768.webp 768w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/12/schnee-in-deutschland.webp 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></a></figure>



<p>März/April in Chemnitz war ja ein echtes Kontrastprogramm zu Paraiso Verde. So eine karge, ruhende Natur und mit Schnee überzogen gibt es hier zu keiner Jahreszeit.</p>



<p>Ja, sicher, auch hier werfen manche Bäume im Winter ihr Laub ab, aber es gibt fast immer welche die grünen, die wachsen.</p>



<p>Gerhild organisierte von Paraguay aus, die Anlieferung der Umzugskartons, Folien, Packpapier und Spezialkartons für Gläser und Bilder usw. in Chemnitz.</p>



<p>Unser größtes Problem war unsere aus zwei Haushalten  zusammengestellte Bibliothek. Bücher sind verdammt schwer…</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><a href="https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/12/buchsammlung-von-heinz-aussortieren.webp"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="1024" src="https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/12/buchsammlung-von-heinz-aussortieren-1024x1024.webp" alt="" class="wp-image-1142" srcset="https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/12/buchsammlung-von-heinz-aussortieren-1024x1024.webp 1024w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/12/buchsammlung-von-heinz-aussortieren-300x300.webp 300w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/12/buchsammlung-von-heinz-aussortieren-150x150.webp 150w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/12/buchsammlung-von-heinz-aussortieren-768x768.webp 768w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/12/buchsammlung-von-heinz-aussortieren.webp 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></a></figure>



<p>Viele Sachen konnte ich aussortieren, kamen zum Altpapier.</p>



<p>Zum Glück hatte ich aber mit Michael Schneider, dem <a href="https://buchspezi.de" target="_blank" rel="noreferrer noopener">„Buchspezi“</a>, einen Freund, der gerade sein neues Geschäft eröffnete und dadurch „sehr aufnahmefähig“ für Bücher war.</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><a href="https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/12/heinz-beim-packen-in-deutschland.webp"><img loading="lazy" decoding="async" width="379" height="379" src="https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/12/heinz-beim-packen-in-deutschland.webp" alt="" class="wp-image-1149" srcset="https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/12/heinz-beim-packen-in-deutschland.webp 379w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/12/heinz-beim-packen-in-deutschland-300x300.webp 300w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/12/heinz-beim-packen-in-deutschland-150x150.webp 150w" sizes="auto, (max-width: 379px) 100vw, 379px" /></a></figure>



<p>Jeder Karton bekam eine Nummer und auf einem A4-Blatt trug ich ein, was hinein kam. Nach und nach füllte sich die ganze Wohnung mit Umzugskartons.</p>



<p>Bezüglich der Möbel waren wir uns schnell einig, was wir mitnehmen wollten.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Letzte Besuche vor der Abreise</h2>



<p>Ab und zu braucht man ja auch mal eine Pause beim Räumen und diese nutzte ich für gemütliche Kaffeerunden, um mich mit Freunden und meiner Schwester zu treffen.</p>



<p>Dies war nochmal eine gute Gelegenheit, Vergangenes vorüber ziehen zu lassen, Erinnerungen auszutauschen, die aktuelle Situation zu reflektieren und über unsere neue Heimat Paraiso Verde in<br>Paraguay zu berichten.</p>



<p>Dies geschah letztlich ja immer vor dem Hintergrund, dass man sich ja vielleicht nie wieder oder zumindest sehr lange nicht wieder sehen wird…</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><a href="https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/12/heinz-abschied-in-deutschland.webp"><img loading="lazy" decoding="async" width="767" height="1024" src="https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/12/heinz-abschied-in-deutschland-767x1024.webp" alt="Auswandern nach Paraguay Paraiso Verde und der Abschied in der alten Heimat" class="wp-image-1148" srcset="https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/12/heinz-abschied-in-deutschland-767x1024.webp 767w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/12/heinz-abschied-in-deutschland-225x300.webp 225w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/12/heinz-abschied-in-deutschland-768x1025.webp 768w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/12/heinz-abschied-in-deutschland.webp 959w" sizes="auto, (max-width: 767px) 100vw, 767px" /></a></figure>



<p>Das im mittleren Bild links ist meine Schwester mit meinem Lieblings-Apfel-Streusel-Kuchen mit Pudding! Diesen backt sie mir zu Liebe immer, wenn ich sie mal besuche. Eine Köstlichkeit, sage ich Dir!!</p>



<h2 class="wp-block-heading">Schuhe auf der Treppe</h2>



<p>Bei der Kleidung von Gerhild war das Aussortieren für mich schon etwas komplizierter 😉</p>



<p>Für ihre Schuhe fand ich eine einfache Lösung: Alle Schuhe wurden auf die Treppe gestellt, nummeriert, fotografiert und dann konnte sie in Ruhe überlegen, welche ich mitbringen sollte.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><a href="https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/12/gerhild-heinz-schuhe.webp"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="1024" src="https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/12/gerhild-heinz-schuhe-1024x1024.webp" alt="" class="wp-image-1146" srcset="https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/12/gerhild-heinz-schuhe-1024x1024.webp 1024w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/12/gerhild-heinz-schuhe-300x300.webp 300w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/12/gerhild-heinz-schuhe-150x150.webp 150w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/12/gerhild-heinz-schuhe-768x768.webp 768w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/12/gerhild-heinz-schuhe.webp 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></a></figure>



<p>Für die Kleider, Blusen usw. hatten wir eine andere Lösung: Eine Kollegin zeigte das jeweilige Teil, Kleid, Rock, Jacke in die Kamera und am anderen Ende der „Leitung“ in Paraguay fällte Gerhild die Entscheidung: einpacken ja oder nein?</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><a href="https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/12/gerhild-heinz-kleidung.webp"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="1024" src="https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/12/gerhild-heinz-kleidung-1024x1024.webp" alt="" class="wp-image-1144" srcset="https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/12/gerhild-heinz-kleidung-1024x1024.webp 1024w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/12/gerhild-heinz-kleidung-300x300.webp 300w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/12/gerhild-heinz-kleidung-150x150.webp 150w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/12/gerhild-heinz-kleidung-768x768.webp 768w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/12/gerhild-heinz-kleidung.webp 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></a></figure>



<p>Rückblickend muss ich sagen: Wir haben viel zu viel eingepackt. Einige Sachen habe ich nach fünf Jahren noch nicht wieder getragen und einiges verschenkt…</p>



<p>Beim Einpacken und besonders beim Beladen des Containers hatte ich viele liebe Helfer.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Wo bleibt der Container?</h2>



<p>Die Ankunft des Containers verschob sich in den späteren Nachmittag, da der Fahrer die Gelegenheit nutzte, Verwandte in Frankenberg zu besuchen…</p>



<p>Ursprünglich hieß es, er komme spätestens Freitag, 15:00 Uhr. Wir begannen also Kartons schon aus dem Haus zu räumen, damit es dann schneller gehen konnte.</p>



<p>Doch dann kam er nicht und es fing an leicht zu schneien…</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><a href="https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/12/kartons-warten-auf-container.webp"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="1024" src="https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/12/kartons-warten-auf-container-1024x1024.webp" alt="" class="wp-image-1152" srcset="https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/12/kartons-warten-auf-container-1024x1024.webp 1024w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/12/kartons-warten-auf-container-300x300.webp 300w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/12/kartons-warten-auf-container-150x150.webp 150w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/12/kartons-warten-auf-container-768x768.webp 768w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/12/kartons-warten-auf-container.webp 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></a></figure>



<p>Nasse Umzugskartons – ein Albtraum! Hektik! Was tun? Wieder zurück ins Haus? Im Baumarkt schnell noch eine Plane kaufen?</p>



<p>Doch endlich! Der Container kommt!</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><a href="https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/12/container-ankunft-deutschland.webp"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="1024" src="https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/12/container-ankunft-deutschland-1024x1024.webp" alt="Auswandern nach Paraguay Paraiso Verde mit Container" class="wp-image-1143" srcset="https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/12/container-ankunft-deutschland-1024x1024.webp 1024w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/12/container-ankunft-deutschland-300x300.webp 300w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/12/container-ankunft-deutschland-150x150.webp 150w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/12/container-ankunft-deutschland-768x768.webp 768w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/12/container-ankunft-deutschland.webp 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></a></figure>



<p>Wir konnten diesen Teil der Kartons am Freitag noch einigermaßen trocken in den Container packen.</p>



<p>Die Hauptaktion war für Samstag angesetzt. Ich hatte dazu liebe Freunde und drei junge Männer voller Kraft aus dem Erzgebirge engagiert.</p>



<p>Am Samstag war der „Groß-Kampf-Tag“. Viele fleißige Helfer arbeiteten Hand in Hand. Die zwei schwersten Objekte beim Umzug nach Paraguay waren das Klavier und die Couch mit ihrem robusten Stahlgestell.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><a href="https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/12/klavier-im-treppenhaus.webp"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="1024" src="https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/12/klavier-im-treppenhaus-1024x1024.webp" alt="" class="wp-image-1153" srcset="https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/12/klavier-im-treppenhaus-1024x1024.webp 1024w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/12/klavier-im-treppenhaus-300x300.webp 300w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/12/klavier-im-treppenhaus-150x150.webp 150w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/12/klavier-im-treppenhaus-768x768.webp 768w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/12/klavier-im-treppenhaus.webp 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></a></figure>



<p>Unsere „Jugendbrigade“, drei Brüder aus dem Erzgebirge um die 20 Jahre alt, meisterte auch diese „harten Brocken“ mit Bravour.</p>



<p>Während des Beladens musste nach jeder Reihe von Kartons ein Bild gemacht werden. Diese Bilder waren für den Zoll erforderlich.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><a href="https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/12/heinz-container-beladen-in-deutschland.webp"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="1024" src="https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/12/heinz-container-beladen-in-deutschland-1024x1024.webp" alt="" class="wp-image-1150" srcset="https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/12/heinz-container-beladen-in-deutschland-1024x1024.webp 1024w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/12/heinz-container-beladen-in-deutschland-300x300.webp 300w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/12/heinz-container-beladen-in-deutschland-150x150.webp 150w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/12/heinz-container-beladen-in-deutschland-768x768.webp 768w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/12/heinz-container-beladen-in-deutschland.webp 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></a></figure>



<p>Übrigens: Die ganze Abwicklung mit dem Zoll hat unser Spediteur professionell organisiert und erledigt.</p>



<p>Ich hatte keinerlei Berührung oder Schriftverkehr mit den Zollbehörden, weder in Deutschland noch in Paraguay.</p>



<p>Gegen 15:00 Uhr waren wir schon fertig und konnten uns stärken. Wegen der guten Stimmung bei der ganzen Aktion, gab keine Verluste oder Verletzungen.</p>



<p>Am Montag, in aller Frühe, ging der Container auf seine rund dreimonatige Reise.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Panik-Attacke: Rückflug in Gefahr</h2>



<p>Für den Rückflug nach Paraiso Verde, unserer neuen Heimat, hatte ich mir zum Glück viel Zeit in Frankfurt eingeplant. Ich nutzte ein Rail-and-Fly-Ticket über Leipzig nach Frankfurt.</p>



<p>Am Montag hatte ich mich noch in einer Arztpraxis testen lassen und fuhr gut gelaunt und entspannt nach Frankfurt. Die Anspannung des Umzugs, der vielen Kartons und Pakete fiel langsam von mir ab. Die Züge waren relativ pünktlich, es gab nur wenige Minuten Verzögerung.</p>



<p>Ich bin auch gleich sehr zügig zum Check-In und da kam der Hammer: Mein Test wurde nicht anerkannt!</p>



<p><strong>Schock! Panik!<br>Was tun?</strong></p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<p>„Sie können ja zu unserem Testzentrum gehen und dort einen Schnelltest machen lassen, vielleicht schaffen sie es dann noch rechtzeitig!“</p>
</blockquote>



<p>sagte die Dame am Schalter.</p>



<p>Ich rannte mit meinem Gepäckwagen voller Koffer und Taschen durch die Halle, hoch zum Testzentrum. Zum Glück war wenig Andrang und ich kam gleich dran.</p>



<p>Der nächste Schock: 400 Euro sofort, Cash auf den Tisch oder Kreditkarte wollten sie haben. Wartezeit: Mindestens eine Stunde…</p>



<p>Der Test war zum Glück negativ, ich durfte an Bord, erreichte noch meinen Flieger und schlief fast die ganze Zeit auf der Strecke über Sao Paulo nach Foss de Iguazu. Ich wurde dort abgeholt…</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><a href="https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/12/heinz-im-flugzeug.webp"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="1024" src="https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/12/heinz-im-flugzeug-1024x1024.webp" alt="" class="wp-image-1151" srcset="https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/12/heinz-im-flugzeug-1024x1024.webp 1024w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/12/heinz-im-flugzeug-300x300.webp 300w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/12/heinz-im-flugzeug-150x150.webp 150w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/12/heinz-im-flugzeug-768x768.webp 768w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/12/heinz-im-flugzeug.webp 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></a></figure>



<p><strong>Geschafft!</strong> Ich sitze im Flieger auf dem Weg nach Sao Paulo!</p>



<p>Wie es dann in Paraguay weiterging, in welchem Zustand der Container in Paraiso Verde ankam und wann das Casa del Sol letztlich fertig wurde, erzähle ich Dir im Teil 5.</p>



<p>Gern kannst Du mir auf Telegram folgen. Dort berichte ich über meinen Alltag in Paraiso Verde, mein Leben im Casa Charlotte und meine Erfahrungen bei der Gartengestaltung:</p>



<p><a href="https://t.me/epv_gesund_sicher_frei/645" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Paraiso Verde: gesund-sicher-frei</a><br></p>
<p>Der Beitrag <a href="https://piratava.com/auswandern-unser-weg-nach-paraiso-verde-in-paraguay-teil-4/">Auswandern – Unser Weg nach Paraiso Verde in Paraguay Teil 4</a> erschien zuerst auf <a href="https://piratava.com">Pira Tava</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://piratava.com/auswandern-unser-weg-nach-paraiso-verde-in-paraguay-teil-4/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>6</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Auswandern – Unser Weg nach Paraiso Verde in Paraguay Teil 3</title>
		<link>https://piratava.com/ankunft-in-pira-tava-unser-start-in-paraiso-verde/</link>
					<comments>https://piratava.com/ankunft-in-pira-tava-unser-start-in-paraiso-verde/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Heinz]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2025 14:42:20 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Blog]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://piratava.com/?p=867</guid>

					<description><![CDATA[<p>Unsere Ankunft in Pira Tava markierte den Beginn eines neuen Lebensabschnitts im Paraiso Verde. In diesem dritten Teil unserer Auswanderungsreise berichten wir von den ersten Tagen vor Ort, den Begegnungen mit den Siedlern und den aufregenden Momenten auf dem Weg zu unserem Grundstück, dem Casa del Sol.</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://piratava.com/ankunft-in-pira-tava-unser-start-in-paraiso-verde/">Auswandern – Unser Weg nach Paraiso Verde in Paraguay Teil 3</a> erschien zuerst auf <a href="https://piratava.com">Pira Tava</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Unsere Ankunft in <a href="https://piratava.com/unser-dorf/">Pira Tava</a> markierte für uns den Beginn eines völlig neuen Lebensabschnitts im Paraiso Verde. Nach den aufregenden Wochen der Vorbereitung, der unerwarteten Hürden auf der Reise und den Erfahrungen im Quarantäne-Hotel war dieser Moment mehr als nur eine Etappe.</p>



<p>Er fühlte sich wie das wirkliche Ankommen an. In diesem dritten Teil unserer Auswanderungsreise nehmen wir dich mit in unsere ersten Tage vor Ort, unsere Eindrücke, die Begegnungen mit den Siedlern und die spannenden Ereignisse auf dem Weg zu unserem eigenen Grundstück, zum Casa del Sol.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Rückblick</h2>



<p>In den <a href="https://piratava.com/auswandern-unser-weg-nach-paraiso-verde-in-paraguay-teil-1/">ersten beiden Teilen</a> berichteten wir, wie wir auf die Idee kamen, auszuwandern und warum unsere Wahl letztlich auf Paraguay fiel.</p>



<p>Wir beschrieben unsere Schwierigkeiten bei der Planung unseres Casa del Sol, so nannten wir unser Haus später. Denn wir wurden auf der Südhalbkugel mit der Nord-Süd-Umkehr der warmen bzw. kalten Himmelsrichtung konfrontiert.</p>



<p>Dramatisch wurde es beim Check-in, als unser Test plötzlich ungültig war und man uns nicht mitfliegen lassen wollte. Besonders skurril war dann die Situation in unserem Quarantäne-Hotel mit Balkon aber ohne Balkontür.</p>



<p>Der zweite Teil endete mit der Übergabe eines Gesundheits-Zertifikates im Quarantäne-Hotel als Fahrkarte in die Freiheit. Endlich konnten wir nach Paraiso Verde fahren!!</p>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Ankunft in Pira Tava – ein neuer Lebensabschnitt beginnt</strong></h2>



<p>Bei sonnigem Wetter starteten wir in Asuncion und fuhren zunächst zum <a href="https://maps.app.goo.gl/tBiL4aCffz7vwGtH8" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Flughafen</a>, denn dort war zum Glück inzwischen mein bei der Anreise verlorengegangener Koffer eingetroffen.</p>



<p>Wir fuhren Richtung Süden. In Villarrica hielten wir in einem Supermarkt an und erledigten erste Besorgungen für den künftigen Alltag. Gerhild hatte sich eine Einkaufsliste erstellt, die wir schnell abarbeiteten. Ein Wasserkocher stand ganz oben auf der Liste.</p>



<p>Auf der Piste von der Kreisstadt Caazapa nach Paraiso Verde kam wieder jenes vertraute Gefühl hoch, das wir schon bei der Inforeise, 13 Monate vorher hatten: <strong>Ruhe, Geborgenheit, wir sind angekommen!</strong></p>



<p>Als wir in Pira Tava, quasi dem „Dorf-Zentrum“ von Paraiso Verde ankamen, wurden wir von vielen Siedlern freudig begrüßt.</p>



<p>Uns wurde zunächst ein <a href="https://piratava.com/vermietung/newtels/">Zimmer im Newtel</a> zugewiesen. Es war Erstbezug, direkt am Lago Pira Tava. Vor der Tür türmten sich noch die Erdhaufen vom Bau.</p>



<p>Das Zimmer war spartanisch eingerichtet, hatte ein Doppelbett, einen Schrank und einen kleinen Tisch, Dusche und WZ.</p>



<p>Mittagessen gab es im alten Herrenhaus. <a href="https://piratava.com/unser-dorf/backshop/">Stephan´s Backstube</a> und das <a href="https://piratava.com/unser-dorf/bambambo/">Bambambo</a> gab es noch nicht. Nur der <a href="https://piratava.com/unser-dorf/minimercado/">Minimercado</a> und die Wäscherei hatten schon geöffnet.</p>



<div class="wp-block-media-text is-stacked-on-mobile"><figure class="wp-block-media-text__media"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/11/essplatz-newtel-gerhild-heinz-1024x768.webp" alt="Ankunft in Pira Tava in einem der Gästezimmer bei den Newtels" class="wp-image-907 size-full" srcset="https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/11/essplatz-newtel-gerhild-heinz-1024x768.webp 1024w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/11/essplatz-newtel-gerhild-heinz-300x225.webp 300w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/11/essplatz-newtel-gerhild-heinz-768x576.webp 768w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/11/essplatz-newtel-gerhild-heinz.webp 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure><div class="wp-block-media-text__content">
<p>Unser Essplatz im Newtel. Unmittelbar nach Ankunft kauften wir uns diesen Tisch und vier Stühle, um unser Leben im sehr beengten Newtel schrittweise zu normalisieren.</p>
</div></div>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Die erste Expedition zur Baustelle</strong> nach unserer Ankunft in Pira Tava</h2>



<p>Wir kamen Samstag an und am Sonntag wollten wir unbedingt zu unserer Baustelle. Dass mit dem Bau begonnen wurde, das wussten wir, aber wir hatten keine Ahnung, wie weit sie schon waren:</p>



<p>Nur die Bodenplatte? Hatten sie schon angefangen zu mauern? Keine Ahnung! Entsprechend groß war unsere Spannung. Wir schliefen erstmal aus, frühstückten, nahmen den Lageplan her und suchten den kürzesten Weg in Richtung unseres Grundstücks und starteten Richtung Süden.</p>



<p>Nach ca. einer halben Stunde Fußmarsch ging es am Internet-Container plötzlich nicht mehr weiter: Eine Brücke fehlte! In der Ferne sahen wir eine Baustelle. Mauern ragten heraus. Was wir aber nicht erkennen konnten war, ob es unsere oder eine benachbarte Baustelle ist.</p>



<p>Inzwischen war es sehr warm geworden und schon nach 11:00 Uhr. 12:00 Uhr gab es Mittagessen. Wir mussten umkehren, zurück ins Dorf, zurück nach Pira Tava. Wir aßen zu Mittag und machten dann unsere Siesta. Danach, wenn es sich etwas abgekühlt hatte, starteten wir erneut.</p>



<p>Diesmal blieben wir auf der Hauptstraße. Nach fast genau 30 Minuten Fußmarsch erreichten wir unser Ziel: Ja! Es war unsere Baustelle, die wir am Vormittag aus der Ferne sahen!</p>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="1024" data-id="871" src="https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/11/gerhild-im-apartment-casa-b-1024x1024.webp" alt="Gerhild kommt vom Einkauf in Caazapa zurück mit Schubkarre" class="wp-image-871" srcset="https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/11/gerhild-im-apartment-casa-b-1024x1024.webp 1024w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/11/gerhild-im-apartment-casa-b-300x300.webp 300w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/11/gerhild-im-apartment-casa-b-150x150.webp 150w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/11/gerhild-im-apartment-casa-b-768x768.webp 768w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/11/gerhild-im-apartment-casa-b.webp 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="1024" data-id="870" src="https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/11/baustelle-casa-del-sol-2020-1024x1024.webp" alt="Ankunft in Pira Tava und wir suchten schnellstmöglich unser Grundstück und Baustelle" class="wp-image-870" srcset="https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/11/baustelle-casa-del-sol-2020-1024x1024.webp 1024w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/11/baustelle-casa-del-sol-2020-300x300.webp 300w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/11/baustelle-casa-del-sol-2020-150x150.webp 150w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/11/baustelle-casa-del-sol-2020-768x768.webp 768w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/11/baustelle-casa-del-sol-2020.webp 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>
<figcaption class="blocks-gallery-caption wp-element-caption">Gerhild kam mit der Schubkarre vom Einkauf in Caazapá zurück, und später nahmen wir sie zusammen mit ein paar neuen Bäumen mit zur Baustelle.</figcaption></figure>



<h2 class="wp-block-heading">Endlich angekommen: Der erste Blick auf unser Haus</h2>



<p>Tatsächlich waren die Mauern schon viel höher, als wir erwartet hatten!<br>Und im See war auch schon Wasser! Wir waren begeistert!!<br>Ein unbeschreibliches Gefühl der Freude und Genugtuung erfüllte uns.</p>



<p>Wenn ich heute die Bilder von damals sehe, wundere ich mich über uns, dass wir nicht verzweifelten: Alles kahl, viele Bereiche mit nackter, lehmiger aufgefüllter Erde, dort wo noch Gras wuchs, war es zur Hälfte ein sehr hartes Gras, das Du nicht im Garten haben möchtest und ein See ohne Zugang …</p>



<p>Aber das sahen wir damals nicht. In unseren Gedanken sahen wir schon unser grünes Paradies und wir wollten keinen Tag versäumen, um es Realität werden zu lassen!</p>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="576" height="1024" data-id="926" src="https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/11/planung-seezugang-casa-del-sol-576x1024.webp" alt="" class="wp-image-926" srcset="https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/11/planung-seezugang-casa-del-sol-576x1024.webp 576w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/11/planung-seezugang-casa-del-sol-169x300.webp 169w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/11/planung-seezugang-casa-del-sol.webp 720w" sizes="auto, (max-width: 576px) 100vw, 576px" /><figcaption class="wp-element-caption">Planung für einen geordneten Seezugang</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="576" height="1024" data-id="925" src="https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/11/seezugang-wird-ausgegraben-casa-del-sol-576x1024.webp" alt="" class="wp-image-925" srcset="https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/11/seezugang-wird-ausgegraben-casa-del-sol-576x1024.webp 576w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/11/seezugang-wird-ausgegraben-casa-del-sol-169x300.webp 169w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/11/seezugang-wird-ausgegraben-casa-del-sol.webp 720w" sizes="auto, (max-width: 576px) 100vw, 576px" /><figcaption class="wp-element-caption">Der Seezugang wird ausgehoben</figcaption></figure>
</figure>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Schnellstart: Die ersten 120 Bäume werden gepflanzt</strong></h2>



<p>Nach unserer Ankunft in Pira Tava am Samstag saßen wir bereits am Montag bei Erwin Annau, dem Vater des Projektes El Paraiso Verde, im „Roten Haus“, seinem Büro und Wohnhaus, um die nächsten Schritte zu besprechen.</p>



<p>Für Mittwoch wurde vereinbart, dass die Mitarbeiter der Gärtnerei die ersten 120 Bäume und Sträucher pflanzen.</p>



<p>Unsere vier, während unserer <a href="https://piratava.com/info-woche/">Inforeise</a> im Vorjahr gepflanzten Bäume standen noch. Sie hatten das Jahr ohne Pflege überstanden. Den Lapacho und den Mango-Baum gibt es heute noch.</p>



<p>Für diese Pflanzaktion gab es einen Pflanzplan. Primär ging es um die Bepflanzung der Grundstücksränder. Speziell nach Süden, von wo hier der kalte Südwind kommt, hatten wir eine dichtere Bepflanzung geplant.</p>



<p>Jener Mittwoch war ein sehr windiger Tag und wir mussten immer wieder aufpassen. Dass die gespannten Schnüre nicht zu sehr zur Seite geschoben wurden.</p>



<div class="wp-block-media-text is-stacked-on-mobile"><figure class="wp-block-media-text__media"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="1024" src="https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/11/die-ersten-baeume-bei-gerhild-und-heinz-1024x1024.webp" alt="" class="wp-image-910 size-full" srcset="https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/11/die-ersten-baeume-bei-gerhild-und-heinz-1024x1024.webp 1024w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/11/die-ersten-baeume-bei-gerhild-und-heinz-300x300.webp 300w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/11/die-ersten-baeume-bei-gerhild-und-heinz-150x150.webp 150w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/11/die-ersten-baeume-bei-gerhild-und-heinz-768x768.webp 768w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/11/die-ersten-baeume-bei-gerhild-und-heinz.webp 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure><div class="wp-block-media-text__content">
<p>Nach dem Pflanzen der Bäume und Sträucher waren wir tief beglückt. Noch nie hatten wir so viele Bäume gepflanzt bzw. pflanzen lassen. Trotz der scheinbar gewaltigen Zahl, sind diese Bäume auf den Bildern in der Landschaft kaum zu sehen!</p>
</div></div>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Der Gieß-Kannen-Marathon</strong></h2>



<p>Oktober ist in Paraguay ein Frühlingsmonat und die Temperaturen erreichen schnell mal 30…35 Grad Celsius. In der Verbindung mit Sonnenschein und Wind trocknet das den Boden schnell aus und stresst frisch gepflanzte Bäume und Sträucher erheblich.</p>



<p><strong>Die Konsequenz ist: Gießen!</strong></p>



<p>Zum Glück war ja auf dem Grundstück ein ca. 220 qm großer See, etwa zur Hälfte bereits mit Regenwasser gefüllt. Es gab für uns leider nur ein kleines Problem: Der See hatte keinen Zugang, nur ringsum steile Böschungen.</p>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p>Lediglich an einer Stelle hat des von der einen Bodenplatte abfließende Wasser eine Art Zugang in die Böschung geschnitten. Diese war im Bereich des Wasserspiegels aber sehr rutschig…</p>



<p>Gerhild besorgte in Caazapa vier Gießkannen und dann ging es los: In den kühleren Morgenstunden und am Nachmittag nach der Siesta liefen wir oft auch gemeinsam raus, um zu gießen.</p>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-9-16 wp-has-aspect-ratio"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<iframe loading="lazy" title="Paraiso Verde in Paraguay: Der Start im Garten des Casa del Sol und Casa Charlotte im Oktober 2020" width="422" height="750" src="https://www.youtube.com/embed/FgIG7cqYGOg?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>
</div></figure>
</div>
</div>



<p>Wir empfanden diese täglich viermal 30 Minuten Fußmarsch von und zur Baustelle nicht so sehr als last, sondern mehr als Fitnesstraining.</p>



<div class="wp-block-media-text is-stacked-on-mobile"><figure class="wp-block-media-text__media"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/11/rastplatz-gerhild-heinz-768x1024.webp" alt="" class="wp-image-913 size-full" srcset="https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/11/rastplatz-gerhild-heinz-768x1024.webp 768w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/11/rastplatz-gerhild-heinz-225x300.webp 225w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/11/rastplatz-gerhild-heinz.webp 960w" sizes="auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px" /></figure><div class="wp-block-media-text__content">
<p>Oft nahmen wir unser Frühstück mit raus. Aus Ziegelsteinen und Paletten hatte ich uns einen kleinen Rastplatz gebaut.</p>



<p>Mit den zwei 10-Liter-Gießkannen Bäume zu gießen, die auf 5.000 qm verteilt sind, war für mich mit meinen damals 71 Jahren ein willkommenes Krafttraining.</p>
</div></div>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Gegenwind</strong> nach Ankunft in Pira Tava</h2>



<p>Damals, Ende 2020, lebten alle Siedler in Pira Tava, im Dorf, wie wir es oft scherzhaft nennen. Viele Häuser waren im Bau, aber noch war kein Haus bezugsfertig.</p>



<p>Relativ schnell mussten wir die Erfahrung machen, dass nicht alle Siedler so optimistisch und konsequent an ihr Projekt in Paraiso Verde herangingen.</p>



<p><strong>Die häufigsten „Warnungen“, die wir „ganz vertraulich“ bekamen waren:</strong></p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<p>„Da wächst nie etwas!“</p>
</blockquote>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<p>„Da wirst Du nie einen Stromanschluss bekommen!“</p>
</blockquote>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<p>„Da bekommst Du nie einen Titel im Grundbuch!“</p>
</blockquote>



<p>Wie wir damit umgingen und wie sich die Dinge weiterentwickelten, das berichte ich Dir <a href="https://piratava.com/auswandern-unser-weg-nach-paraiso-verde-in-paraguay-teil-4/">im vierten Teil</a>. Ich kann Dir versichern:</p>



<p><strong>„Es wird sehr spannend“!</strong></p>



<p>Gern kannst Du auch mal meinen <a href="http://t.me/epv_gesund_sicher_frei" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Telegramkanal</a> besuchen. Er berichtet über den Alltag und die aktuellen Entwicklungen im Umfeld des Casa Charlotte, meiner neuen Heimat.</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://piratava.com/ankunft-in-pira-tava-unser-start-in-paraiso-verde/">Auswandern – Unser Weg nach Paraiso Verde in Paraguay Teil 3</a> erschien zuerst auf <a href="https://piratava.com">Pira Tava</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://piratava.com/ankunft-in-pira-tava-unser-start-in-paraiso-verde/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>4</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Auswandern – Unser Weg nach Paraiso Verde in Paraguay Teil 2</title>
		<link>https://piratava.com/auswandern-unser-weg-nach-paraiso-verde-in-paraguay-teil-2/</link>
					<comments>https://piratava.com/auswandern-unser-weg-nach-paraiso-verde-in-paraguay-teil-2/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Heinz]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 05 Dec 2025 21:53:13 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Blog]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://piratava.com/?p=689</guid>

					<description><![CDATA[<p>Dieser zweite Teil meines Erfahrungsbericht Auswandern Paraguay zeigt, wie wir die ersten praktischen Schritte in Paraiso Verde erlebten. Diese Inforeisen geben einen ersten Ein- und Überblick zum Leben hier in Paraguay. Sie sind ein wichtiger Anker für das letztendliche Ankommen.</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://piratava.com/auswandern-unser-weg-nach-paraiso-verde-in-paraguay-teil-2/">Auswandern – Unser Weg nach Paraiso Verde in Paraguay Teil 2</a> erschien zuerst auf <a href="https://piratava.com">Pira Tava</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<h2 class="wp-block-heading"><strong>Rückblick</strong></h2>



<p>Im <a href="https://piratava.com/auswandern-unser-weg-nach-paraiso-verde-in-paraguay-teil-1/">ersten Teil meines Erfahrungsbericht</a> Auswandern Paraguay habe ich beschrieben, wie wir zu unserer grundlegenden Entscheidung fanden, überhaupt auszuwandern, und weshalb unsere Wahl schließlich auf Paraguay fiel.</p>



<p>Zudem ging es um die Suche nach einem passenden Grundstück im weitläufigen Areal von Paraiso Verde. Als wir an der von der Trägergesellschaft organisierten Inforeise teilnahmen, fiel unsere endgültige Entscheidung direkt vor Ort.</p>



<p>Dieser zweite Teil meines Erfahrungsbericht Auswandern Paraguay zeigt, wie wir die ersten praktischen Schritte in Paraiso Verde erlebten. Diese <a href="https://piratava.com/info-woche/">Inforeisen</a> geben einen ersten Ein- und Überblick zum Leben hier in Paraguay. Sie sind ein wichtiger Anker für das letztendliche Ankommen.</p>



<p>Im Rahmen dieses ersten Besuches in Paraiso Verde im September 2019 beantragten wir auch unsere Daueraufenthaltsgenehmigung.<br><br>Eine besondere Herausforderung für die Planung war, dass auf der Südhalbkugel der kalte Wind aus dem Süden kommt und die Nordseite, die von der Sonne verwöhnte Seite ist. Ost und West, also Sonnenauf- und Sonnenuntergang ändern sich zum Glück nicht.</p>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Alle Pläne über den Haufen geworfen: Lockdown</strong></h2>



<p>Ende August 2019 waren wir ja dann erstmals vor Ort. Das Land zog uns sofort in seinen Bann und weckte unseren Pioniergeist. Aber kaum hatten wir unseren nächsten Besuch für das Frühjahr 2020 geplant, machte der Lockdown alles zunichte.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="576" src="https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/11/gerhild-heinz-hotel-asuncion-balkon-1024x576.webp" alt="Gerhild und Heinz im Hotel in Asuncion auf dem Balkon" class="wp-image-699" srcset="https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/11/gerhild-heinz-hotel-asuncion-balkon-1024x576.webp 1024w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/11/gerhild-heinz-hotel-asuncion-balkon-300x169.webp 300w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/11/gerhild-heinz-hotel-asuncion-balkon-768x432.webp 768w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/11/gerhild-heinz-hotel-asuncion-balkon.webp 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p>Unsere Absicht war, die Geländemodellierung, den Seeaushub und den Bau eines Gästehauses vor Ort zu beaufsichtigen. Die ursprüngliche Planung war: Ein halbes Jahr Paraguay und ein halbes Jahr Deutschland.</p>



<p>Wie du in einem Erfahrungsbericht Auswandern Paraguay vielleicht erwartest, verlief auch bei uns nicht alles nach Plan. Nun begann eine Zeit der Unsicherheit und des Wartens.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Erste Bauaufträge und Geländearbeiten aus der Ferne organisieren</h2>



<p>Was tun? Wie lange wird das alles dauern? Die Zeit verging und deshalb entschieden wir, erste Aufträge von Deutschland aus auszulösen.</p>



<p>Es begann mit dem Aushub des Sees. Der Mutterboden wurde zur Modellierung des Geländes verwendet. Hier ist ja das Gelände sehr flach, Weideland mit dem endlosen Blick in die Ferne.</p>



<p>Auf dem Grundstück selbst, in Paraiso Verde insgesamt, hast du kaum wahrnehmbare Höhenunterschiede.</p>



<p>Da wir aus einer Mittelgebirgsregion am Fuße des Erzgebirges, aus Chemnitz kommen, wollten wir wenigstens einige Bereiche etwas höher legen. Dadurch bekommt das Grundstück eine Struktur mit Böschungen und Stufen.</p>



<p>Das Material, das wir aus bis zu 4,5 Metern Tiefe ausheben ließen, nutzten wir für die Bodenplatten des Gästehauses und unseres zukünftigen Wohnhauses. Keller baut man in Paraguay nicht – die Bauweise ist hier ganz anders.</p>



<p>Das wäre bautechnisch viel zu teuer. Die klassische Funktion des Kellers in Europa, Vorräte für den Winter sicher einzulagern, ist hier nicht gefragt.</p>



<p>Hier gibt es praktisch immer etwas zu essen. Deshalb sind Konservierungstechniken und Vorratshaltung hier wenig ausgeprägt.<br>In der Sprache der indigenen Ureinwohner, dem Gurani, gibt es das Wort „sparen“ gar nicht.</p>



<p>Für das Gästehaus wählten wir ein Projekt aus, das vor Ort von der Trägergesellschaft entwickelt wurde. Dessen Grundrisse erschienen uns plausibel und die Optik gefiel uns auch.</p>



<p>Wir lösten im Sommer die entsprechenden Aufträge aus und dann begann das Warten, die Ungewissheit:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>Wann können wir fliegen?</li>



<li>Haben sie schon mit den Bauarbeiten begonnen?</li>
</ul>



<p>Falls du Fragen zu Planung, Einreise oder Organisation einer Auswanderung nach Paraguay hast, erreichst du uns jederzeit über das <a href="https://piratava.com/kontakt/">Kontaktformular</a>.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Warten, Hoffen und erste gute Nachrichten</h2>



<p>Ende August 2020 fuhren wir nochmal in den Urlaub. Wir wählten bewusst einen Ort in den österreichischen Alpen: <a href="https://maps.app.goo.gl/p936kuAFAAVfAa3w9" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Leogang</a>.</p>



<p>Wir genossen das alpine Flair, die gute Küche und die Möglichkeiten ausgedehnter Wanderungen. Zwischenzeitlich kam die Information, dass unsere Daueraufenthaltsgenehmigung und unsere Cedula, entspricht dem Personalausweis in Deutschland, im Büro der Trägergesellschaft eingetroffen sind.</p>



<p>Wir ließen uns Bilder senden.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Der Durchbruch: Unsere Einreise nach Paraguay wird möglich</h2>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<p></p>
</blockquote>



<p>Ende September kam die Nachricht, dass wir auf Intervention der Trägergesellschaft auf eine Liste der Regierung gekommen waren, die unsere Einreise ermöglichte.</p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<p>&#8222;Ihr dürft fliegen! Es kann losgehen!&#8220;</p>
</blockquote>



<p>Allerdings mit der Auflage, dass wir vor Flugantritt einen negativen Test nachweisen mussten und nach Ankunft für zwei Wochen zur Quarantäne in ein Hotel müssen…</p>



<p><strong>Flugtermin: 3. Oktober 2020</strong></p>



<p>Jetzt musste alles ganz schnell gehen. Wir planten vorerst, ca. 6 Monate zu bleiben. Abschiedsbesuche waren zu organisieren.</p>



<p>Die Wohnung war für den Winter vorzubereiten und vier Koffer waren zu packen. Liebe Freunde halfen uns dabei und erleichterten uns die Arbeit und fuhren uns zum Bahnhof.</p>



<p>Gerhild hatte eine umfangreiche Liste von Küchen- und Haushaltsachen erstellt, die jetzt abgearbeitet wurde.</p>



<p>Dieser „Küchenkram“ wurde auf zwei Koffer verteilt. Jeder von uns hatte noch einen Koffer und einen Rucksack für Kleidung und andere persönliche Dinge.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="1024" src="https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/11/gerhild-und-heinz-koffer-gepackt-1024x1024.webp" alt="Erfahrungsbericht Auswandern Paraguay: Gerhild und Heinz mit gepackten Koffern vor ihrem alten Haus in Deutschland" class="wp-image-680" srcset="https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/11/gerhild-und-heinz-koffer-gepackt-1024x1024.webp 1024w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/11/gerhild-und-heinz-koffer-gepackt-300x300.webp 300w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/11/gerhild-und-heinz-koffer-gepackt-150x150.webp 150w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/11/gerhild-und-heinz-koffer-gepackt-768x768.webp 768w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/11/gerhild-und-heinz-koffer-gepackt.webp 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Schock beim Check-in auf dem Frankfurter Flughafen</strong></h2>



<p>Einen Tag vorher hatten wir noch den erforderlichen Test gemacht und fuhren gut gelaunt und voller Vorfreude mit der Bahn nach Frankfurt.</p>



<p>Wir reihten uns am Check-in-Schalter ein und waren guter Dinge, plauderten über das, was uns wohl in Paraiso Verde alles erwarten würde.</p>



<p>Dann wurden wir nach unserem Test gefragt und wir legten diesen vor.<br>Zu unserem Entsetzen erklärte uns der Servicemitarbeiter der Fluggesellschaft, dass seit zwei Tagen ein anderer Test erforderlich sei! Dieser Test werde nicht akzeptiert. Wir dürften nicht einsteigen.</p>



<p>Jetzt begannen wir zu telefonieren und zu diskutieren – alles half nichts.</p>



<p>Wir traten etwas zurück vom Schalter und waren zunächst ratlos.</p>



<p>Dann beobachteten wir einen älteren Herrn, der mit der gleichen Situation konfrontiert war. Dieser wurde sehr laut, holte seine Cedula hervor und sagte laut und überzeugend:</p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<p>„Ich wohne in Paraguay und jetzt will ich nach Hause!“</p>
</blockquote>



<p>Und siehe da, plötzlich konnte er einchecken! Jetzt fiel uns ein, wir hatten ja auch unsere Cedula, zwar nicht physisch bei uns, aber auf dem Handy!</p>



<p>Wir stellten uns erneut an und siehe da: Die Türen öffneten sich und ein riesiger Stein fiel uns vom Herzen!</p>



<p>In <a href="https://maps.app.goo.gl/gnDrigxoXrV6bCMH8" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Asunción</a> angekommen mussten wir feststellen, mein Koffer mit meiner Kleidung fehlt! Bis die Verlustmeldung aufgenommen war dauerte es fast eine Stunde und die anderen Reisenden aus unserer Gruppe warteten im Bus, der uns zum Hotel Cecilia bringen sollte.</p>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Ein Hotel wie eine Raumstation</strong></h2>



<p>Als wir im Hotel ankamen, wurden wir im Empfangsbereich von Menschen in Ganzkörper-Schutzanzügen empfangen. Wir kamen uns vor wie auf einer Raumstation.</p>



<p>Dann wurde uns unser Zimmer zugewiesen, das wir 14 Tage nicht verlassen durften. Die Gänge waren überall mit Folien ausgelegt. Eine fremdartige Atmosphäre.</p>



<p>Das Essen wurde vor die Tür gestellt und durfte nur reingeholt werden, wenn die Kellner in ihren Schutzanzügen wieder verschwunden waren.</p>



<p>Das Zimmer war recht geräumig und speziell unser Zimmer hatte eine Besonderheit: Es hatte einen Balkon, aber keine Balkontür!</p>



<p>Ja, das klingt verrückt, aber genau so war es: Wir mussten durch das Fenster klettern, um auf den Balkon zu kommen. Dies wurde Teil unseres täglichen Fitnessprogramms.</p>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="1024" data-id="698" src="https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/11/hotel-asuncion-essen-lockdown-1024x1024.webp" alt="Erfahrungsbericht Auswandern Paraguay: Das Essen während dem Lockdown im Hotel Asuncion" class="wp-image-698" srcset="https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/11/hotel-asuncion-essen-lockdown-1024x1024.webp 1024w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/11/hotel-asuncion-essen-lockdown-300x300.webp 300w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/11/hotel-asuncion-essen-lockdown-150x150.webp 150w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/11/hotel-asuncion-essen-lockdown-768x768.webp 768w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/11/hotel-asuncion-essen-lockdown.webp 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="1024" data-id="691" src="https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/11/gerhild-hotel-asuncion-balkon-1024x1024.webp" alt="Erfahrungsbericht Auswandern Paraguay: Gerhild im Hotel in Asuncion auf dem Balkon" class="wp-image-691" srcset="https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/11/gerhild-hotel-asuncion-balkon-1024x1024.webp 1024w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/11/gerhild-hotel-asuncion-balkon-300x300.webp 300w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/11/gerhild-hotel-asuncion-balkon-150x150.webp 150w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/11/gerhild-hotel-asuncion-balkon-768x768.webp 768w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/11/gerhild-hotel-asuncion-balkon.webp 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="1024" data-id="696" src="https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/11/hotel-asuncion-verkehr-1024x1024.webp" alt="Hotel Asuncion Straßenverkehr" class="wp-image-696" srcset="https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/11/hotel-asuncion-verkehr-1024x1024.webp 1024w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/11/hotel-asuncion-verkehr-300x300.webp 300w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/11/hotel-asuncion-verkehr-150x150.webp 150w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/11/hotel-asuncion-verkehr-768x768.webp 768w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/11/hotel-asuncion-verkehr.webp 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>
</figure>



<p>Die täglichen Speisepläne bekamen wir per WhatsApp. Dort konnten wir uns dann unsere Menüs zusammenstellen.</p>



<p><strong>Übrigens:</strong> In Paraguay läuft fast alles über WhatsApp.</p>



<p>Gleichgültig ob eine Terminanfrage im Krankenhaus oder Fragen nach einer Waschmaschine im Fachgeschäft, alles läuft über diesen Kanal.</p>



<p>Als ich jüngst eine Waschmaschine kaufte überredete mich die Verkäuferin, dass ich Ihre WhatsApp-Nummer in meinem Telefon eintrage, damit ich bei der nächsten Bestellung möglichst sie gleich kontaktiere.</p>



<p>Wir nutzten in den frühen Morgen- und späteren Nachmittagsstunden auch unseren Balkon und beobachteten das Treiben auf der Hauptstraße, die direkt vor unserem Balkon vorbeiführte.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Endlich frei: Unser Weg nach Paraiso Verde kann beginnen</h2>



<p>Die Zeit im Hotel verging letztlich doch schneller, als zunächst befürchtet.<br>Zwei oder drei Tage vor Ende der Quarantäne wurde eine Speichelprobe genommen. Das Ergebnis dieser Untersuchung entschied darüber, ob wir endlich nach Paraiso Verde fahren dürfen oder nicht.</p>



<p>Unsere Tests waren erfolgreich und unserer Fahrt von Asunción nach Paraiso Verde stand nichts mehr im Wege! Auch dieser Abschnitt unseres Erfahrungsbericht Auswandern Paraguay zeigt, wie entscheidend Geduld und Flexibilität beim Ankommen sind.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="1024" src="https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/11/hotel-asuncion-urkunde-gesundheit-1024x1024.webp" alt="Übergabe der Urkunde im Hotel Asuncion, dass Gerhild und Heinz gesund sind" class="wp-image-697" srcset="https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/11/hotel-asuncion-urkunde-gesundheit-1024x1024.webp 1024w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/11/hotel-asuncion-urkunde-gesundheit-300x300.webp 300w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/11/hotel-asuncion-urkunde-gesundheit-150x150.webp 150w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/11/hotel-asuncion-urkunde-gesundheit-768x768.webp 768w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/11/hotel-asuncion-urkunde-gesundheit.webp 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<h2 class="wp-block-heading">Wie unsere Geschichte weitergeht – Ausblick auf Teil 3</h2>



<p>Wie es dann weiterging, was danach alles passierte und womit wir bei Ankunft konfrontiert wurden, das alles erfährst Du im nächsten Teil meines Erfahrungsberichts.</p>



<p>Gern kannst Du auch mal meinen <a href="https://t.me/epv_gesund_sicher_frei" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Telegramkanal</a> besuchen. Er berichtet über den Alltag und die aktuellen Entwicklungen im Umfeld des Casa Charlotte, meiner neuen Heimat.</p>



<p><em>Fortsetzung folgt: Teil 3 – ein neuer Lebensabschnitt beginnt</em></p>
<p>Der Beitrag <a href="https://piratava.com/auswandern-unser-weg-nach-paraiso-verde-in-paraguay-teil-2/">Auswandern – Unser Weg nach Paraiso Verde in Paraguay Teil 2</a> erschien zuerst auf <a href="https://piratava.com">Pira Tava</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://piratava.com/auswandern-unser-weg-nach-paraiso-verde-in-paraguay-teil-2/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>2</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Auswandern – Unser Weg nach Paraiso Verde in Paraguay Teil 1</title>
		<link>https://piratava.com/auswandern-unser-weg-nach-paraiso-verde-in-paraguay-teil-1/</link>
					<comments>https://piratava.com/auswandern-unser-weg-nach-paraiso-verde-in-paraguay-teil-1/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Heinz]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 26 Nov 2025 12:26:45 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Blog]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://piratava.com/?p=676</guid>

					<description><![CDATA[<p>Nun lebe ich schon seit fünf Jahren glücklich und zufrieden in Paraiso Verde, einer friedlichen Siedlung mitten in Paraguay. Unsere Entscheidung für das Auswandern nach Paraguay Paraiso Verde war ein großer Schritt.</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://piratava.com/auswandern-unser-weg-nach-paraiso-verde-in-paraguay-teil-1/">Auswandern – Unser Weg nach Paraiso Verde in Paraguay Teil 1</a> erschien zuerst auf <a href="https://piratava.com">Pira Tava</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Nun lebe ich schon seit fünf Jahren glücklich und zufrieden in Paraiso Verde, einer friedlichen Siedlung mitten in Paraguay. Unsere Entscheidung für das Auswandern nach Paraguay Paraiso Verde war ein großer Schritt – und wenn ich heute auf diese Zeit zurückblicke, kommt es mir fast unwirklich vor, welchen Weg wir gegangen sind. Oft werde ich gefragt:</p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<p>„Wie kamt ihr auf diese verrückte Idee, nach Paraguay auszuwandern?“</p>
</blockquote>



<p>Heute möchte ich genau das erzählen – unseren ganz persönlichen Weg, von den ersten Gedanken bis zu unserem neuen Leben im Herzen Südamerikas.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Die ersten Zweifel</h2>



<p>Alles begann 2017. Meine Lebenspartnerin Gerhild und ich spürten beide, dass sich in Deutschland vieles veränderte.</p>



<p>Es war kein einzelnes Ereignis, sondern viele kleine Beobachtungen: das Stadtbild wandelte sich, die wirtschaftliche Lage wurde angespannter, das Bildungssystem bereitete große Sorgen. Wir fragten uns zunehmend:</p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<p>„Wollen wir hier wirklich unseren Lebensabend verbringen?“</p>
</blockquote>



<p>Wir wünschten uns mehr Ruhe, Natur und ein Umfeld, in dem Eigenverantwortung noch etwas gilt und möglich ist, umzusetzen.</p>



<p>Zunächst dachten wir an einen Umzug innerhalb Europas – vielleicht nach Ungarn oder Bulgarien. Doch je genauer wir hinsahen, desto klarer wurde:</p>



<p>Überall greifen dieselben EU-Richtlinien, die wir hinter uns lassen wollten. Zypern, die geteilte Insel war uns zu nah am Krisenherd Nahost.<br>Ein echter Neuanfang fühlte sich anders an.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Ein Blick über den Kontinent hinaus</h2>



<p>Auch die sich damals abzeichnende Ukraine-Krise trug dazu bei, dass wir weltweit dachten. Wenn man nach einem Land mit ähnlichen Werten sucht, denkt man schnell an Kanada, Australien oder Neuseeland.</p>



<p>Doch auch diese Länder sind eng mit der NATO und der EU verflochten – politisch also kaum unabhängig. Die Jahre 2020 bis 2023 zeigten dies ja sehr eindrucksvoll.</p>



<p>Wir wollten aber genau das: <strong>Unabhängigkeit, Freiheit und Eigeninitiative.</strong></p>



<p>Im Entscheidungsprozess spielten auch solche Überlegungen eine Rolle wie:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>Keine klassische Erdbebenzone</li>



<li>Kein Einzugsgebiet für Hurrikane oder Taifune</li>
</ul>



<p>Und so begannen wir, uns mit Mittel- und Südamerika zu beschäftigen. Ein Kontinent voller Herzlichkeit, Natur und Lebensfreude – und, wie wir bald feststellten, erstaunlich einladend für Menschen, die wirklich etwas Neues beginnen wollen.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Paraguay – klein, aber besonders</h2>



<p>Je mehr wir recherchierten, desto faszinierter waren wir von Paraguay.</p>



<p>Ein Binnenland ohne Küste, aber mit unendlicher Weite, klaren Sternennächten und Menschen, die Fremde mit ehrlicher Freundlichkeit aufnehmen.</p>



<p>Was uns besonders beeindruckte: Paraguay hat eine sehr positive Haltung gegenüber Einwanderern.</p>



<p>Man spürt hier eine echte Offenheit – wer bereit ist, sich einzubringen und seinen Lebensunterhalt selbst zu gestalten, ist willkommen.</p>



<p>Die Bürokratie ist überschaubar, die Kosten für die Daueraufenthaltsgenehmigung sind gering, und das Leben verläuft deutlich entschleunigter als in Europa.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Der Zufall, der keiner war</h2>



<p>Zu dieser Zeit hatte Gerhild beruflichen Kontakt zu Dr. Erwin Annau, der gerade das Siedlungsprojekt El Paraiso Verde plante und begann zu realisieren.</p>



<p>Wir verfolgten seine Newsletter und Videos – eindrucksvolle Einblicke in die anstrengende, aber auch inspirierende Aufbauarbeit: Straßenbau, Seen, Gärten, erste Häuser.</p>



<p>Eine Gemeinschaft, die auf Selbstbestimmung und Nachhaltigkeit basiert.</p>



<p>Diese Idee ließ uns nicht mehr los. Es war, als würde sich hier unsere innere Sehnsucht in Form gießen: ein Platz, an dem Menschen im Einklang mit der Natur leben, frei und verantwortungsvoll.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Unsere erste Reise nach Paraguay</h2>



<p>Im August 2019 nahmen wir an einer der damals monatlichen Inforeisen teil.</p>



<p>In Deutschland hatten wir uns schon ein Grundstück ausgesucht – aber wir wollten uns unbedingt selbst vor Ort ein Bild machen.</p>



<p>Also buchten wir den Flug, voller Neugier, Vorfreude und ein wenig Aufregung: <strong>unser erstes Mal Südamerika!</strong></p>



<p>In Asunción, der Hauptstadt Paraguays, wurden wir herzlich empfangen. Dann ging es weiter nach Caazapá, wo wir übernachteten, da im Paraiso Verde selbst die Apartments noch im Bau waren.</p>



<p>Schon die Fahrt war ein Erlebnis: elf Kilometer über eine staubige Piste, gesäumt von kleinen Gehöften, Kühen, Schweinen, Enten und Hühnern, die gemächlich den Weg kreuzten.</p>



<p>Diese ländliche Idylle erinnerte mich an meine Kindheit in den 1950ern – eine Welt ohne Hektik, ohne Dauerrauschen und mit jedem Kilometer wuchs in uns das Gefühl: <strong>Hier atmet das Leben wieder frei.</strong></p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/11/camino-paraiso-verde-1024x768.webp" alt="Auswandern Paraguay Paraiso Verde Camino" class="wp-image-679" srcset="https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/11/camino-paraiso-verde-1024x768.webp 1024w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/11/camino-paraiso-verde-300x225.webp 300w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/11/camino-paraiso-verde-768x576.webp 768w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/11/camino-paraiso-verde.webp 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<h2 class="wp-block-heading">Liebe auf den ersten Blick</h2>



<p>Im Siedlungsgebiet angekommen, sahen wir eine Landschaft im Wandel.</p>



<p>Ein Teil der Straßen war schon gebaut, am großen Ypy-See wurde eifrig gebaggert. Überall herrschte Aufbruchstimmung – Menschen mit Visionen, die etwas erschaffen wollten.</p>



<p>Wir fuhren mit dem Auto fast „in den See hinein“, weil er erst nur ein kleinwenig gefüllt war.</p>



<p>Dass hier einmal ein wunderschöner, klarer See entstehen würde, war kaum vorstellbar. Denn alle Gewässer hier werden ausschließlich vom Regen gespeist – eine Meisterleistung der Planung.</p>



<p>Dann kam der Moment, der alles veränderte: unser erster Gang auf das Grundstück, das wir von Deutschland aus auf dem Plan gewählt hatten.</p>



<p>Die Sonne schien, der Wind war warm, und in uns machte sich ein Gefühl breit, das schwer zu beschreiben ist – es war einfach richtig.</p>



<p>Noch am selben Tag kauften wir ein zweites Grundstück hinzu und pflanzten unsere ersten vier Bäume: Moringa, Dattelpalme, Mango und Lapacho, den Nationalbaum Paraguays.</p>



<p>Es war der Beginn eines neuen Lebensabschnitts.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Zwischen zwei Welten</h2>



<p>Unser ursprünglicher Plan war, zu pendeln: ein halbes Jahr Deutschland, ein halbes Jahr Paraguay.</p>



<p>Dafür wollten wir ein kleines Gästehaus bauen und ein Haus für uns selbst.</p>



<p>Im März 2020 sollte es losgehen – Flug gebucht, die Koffer gepackt.</p>



<p>Doch dann kam der Lockdown. Alles stand still. Keine Flüge, keine Planungssicherheit. Kein Auswandern nach Paraguay Paraiso Verde.</p>



<p>Anfangs war das sehr frustrierend, doch wir gaben nicht auf.</p>



<p>Wir koordinierten den Hausbau aus der Ferne, mit Fotos, Video-Updates und Telefonaten. Geduld wurde zu einer unserer wichtigsten Tugenden.</p>



<div class="wp-block-media-text is-stacked-on-mobile"><figure class="wp-block-media-text__media"><img loading="lazy" decoding="async" width="576" height="1024" src="https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/11/gerhild-und-heinz-asado-576x1024.webp" alt="Gerhild und Heinz beim Asado in Pira Tava" class="wp-image-686 size-full" srcset="https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/11/gerhild-und-heinz-asado-576x1024.webp 576w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/11/gerhild-und-heinz-asado-169x300.webp 169w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/11/gerhild-und-heinz-asado.webp 720w" sizes="auto, (max-width: 576px) 100vw, 576px" /></figure><div class="wp-block-media-text__content">
<p>Gerhild und Heinz genießen ihr erstes Asado in Pira Tava – den Duft frisch gegrillter Speisen, das Lachen der Menschen und das Gefühl, angekommen zu sein. Augenblicke wie dieser zeigen, was Gemeinschaft wirklich bedeutet.</p>
</div></div>



<h2 class="wp-block-heading">Lernen, anders zu planen</h2>



<p>Schnell merkten wir: Bauen in Südamerika bedeutet, umzudenken.</p>



<p>Die Himmelsrichtungen spielen eine andere Rolle – hier kommt der kalte Wind aus dem Süden und der warme aus dem Norden. Also mussten wir die Ausrichtung der Terrasse entsprechend anpassen.</p>



<p>Wir entschieden uns für den Haus-Typ „Casa Grande“, leicht modifiziert nach unseren Wünschen.</p>



<p>Zwischen unseren beiden Grundstücken entstand zudem ein kleiner See – etwa 220 Quadratmeter groß, ca. 4,5 bis 5 Meter tief – der beide Parzellen verbindet. Den Aushub ließen wir vor Ort, um sanfte Hügel und Gartenstrukturen zu schaffen.</p>



<p>So wuchs Stück für Stück ein Ort, der unseren Vorstellungen entsprach – mit Charakter, Seele und einem Hauch Abenteuer, immerhin war ich damals schon 71 Jahre alt und bei diesen Arbeiten waren wir nicht vor Ort.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Fünf Jahre später</h2>



<p>Heute, wenn ich an unseren See trete, morgens regelmäßig und oft tagsüber mehrmals schwimmen gehe und die Bäume sehe, die wir damals gepflanzt haben, erfüllt mich tiefe Dankbarkeit.</p>



<p>Es war kein einfacher Weg – aber jeder Schritt war es wert.</p>



<p>Paraiso Verde ist für uns mehr als eine Siedlung. Es ist eine Gemeinschaft von Menschen, die, bei allen zwischenmenschlichen Problemen, die es auch hier gibt, das gleiche Ziel teilen:</p>



<p><strong>Freiheit, Selbstverantwortung und Verbundenheit mit der Natur.</strong></p>



<p>Wir haben gelernt, dass Auswandern nach Paraguay Paraiso Verde keine Flucht sein sollte, sondern eine bewusste Entscheidung für ein neues Leben.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Interesse geweckt?</h2>



<p>Wenn dich das Thema Auswandern oder das Leben im Paraiso Verde interessiert – wenn du wissen möchtest, wie man diesen Schritt wirklich plant, welche Chancen und Herausforderungen warten – dann freue ich mich auf ein persönliches Gespräch oder eine Nachricht.</p>



<p>Ich teile gerne meine Erfahrungen – ehrlich, offen und ohne Idealismusbrille.<br>Gern kannst Du auch mal meinen <a href="http://t.me/epv_gesund_sicher_frei" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Telegramkanal</a> besuchen.</p>



<p>Vielleicht findest du in unserem Weg ein Stück Inspiration für deinen eigenen.</p>



<p><em>Fortsetzung folgt: <a href="https://piratava.com/auswandern-unser-weg-nach-paraiso-verde-in-paraguay-teil-2/">Teil 2 – Vom Hausbau zur neuen Heimat</a></em></p>
<p>Der Beitrag <a href="https://piratava.com/auswandern-unser-weg-nach-paraiso-verde-in-paraguay-teil-1/">Auswandern – Unser Weg nach Paraiso Verde in Paraguay Teil 1</a> erschien zuerst auf <a href="https://piratava.com">Pira Tava</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://piratava.com/auswandern-unser-weg-nach-paraiso-verde-in-paraguay-teil-1/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>5 Jahre Paraguay: Unsere Erfahrungen mit Pionierpflanzen</title>
		<link>https://piratava.com/5-jahre-paraguay-unsere-erfahrungen-mit-pionierpflanzen/</link>
					<comments>https://piratava.com/5-jahre-paraguay-unsere-erfahrungen-mit-pionierpflanzen/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Heinz]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 03 Nov 2025 12:20:42 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Blog]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://piratava.com/?p=420</guid>

					<description><![CDATA[<p>Im Oktober 2020 kam ich mit meiner Partnerin in Paraguay an. Die Bauarbeiten auf dem Grundstück des Casa del Sol hatten schon begonnen. Unser Ziel war es, möglichst schnell einen Garten zu haben, der Nützlichkeit, Schönheit mit pflegeleicht verbindet.</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://piratava.com/5-jahre-paraguay-unsere-erfahrungen-mit-pionierpflanzen/">5 Jahre Paraguay: Unsere Erfahrungen mit Pionierpflanzen</a> erschien zuerst auf <a href="https://piratava.com">Pira Tava</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<h2 class="wp-block-heading">Pionierpflanzen in Paraguay als Grundlage</h2>



<p>Im Oktober 2020 kam ich mit meiner Partnerin in Paraguay an. Die Bauarbeiten auf dem Grundstück des Casa del Sol hatten schon begonnen. Unser Ziel war es, möglichst schnell einen Garten zu haben, der</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>Nützlichkeit,</li>



<li>Schönheit mit</li>



<li>pflegeleicht verbindet.</li>
</ul>



<h2 class="wp-block-heading">Herausforderung: Verdichteter Boden</h2>



<p>Die Ausgangssituation war ehemaliges Weideland. Der Boden war dadurch sehr verdichtet. Im Boden gibt es keine Steine und damals, 2020/21 fanden wir im Boden kaum mal einen Regenwurm.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Kamerungras – erste Erfahrungen mit schnell wachsenden Pflanzen</h2>



<p>Um schnell einen gewissen Windschutz, etwas Beschattung und vor allen Dingen Biomasse als Mulchmaterial zu gewinnen, pflanzten wir als Übergangslösung gezielt Kamerungras an.<br>Das wuchs an verschiedenen Stellen im Siedlungsgebiet unseres Barrio Cerrado recht üppig und wurde als Futter für die Rinder eingesetzt.</p>



<p>Kamerungras lässt sich sehr leicht vermehren, ist anspruchslos und wächst sehr schnell.</p>



<p>Nachteilig ist, dass es nach einer gewissen Zeit „unordentlich“ aussieht. Vertrocknete Blätter fliegen durch die Gegend und die Halme werden vom Wind oft zur Seite und häufig auch bis auf den Boden gedrückt.<br>Dort bilden sich schnell Wurzeln…</p>



<h2 class="wp-block-heading">Grenzen des Kamerungrases im tropischen Klima</h2>



<p>Nach zwei bis drei Jahren sind die Rhizome des Kamerungrases so stark ausgebildet, dass sie meist nur noch mit der Spitzhacke ausgegraben und entfernt werden können.<br><br>Deshalb begannen wir schon bald, eine Alternative zu suchen.<br>Da wir im ersten Jahr weit über 200 Bäume, Sträucher und Stauden pflanzten, sammelten wir rasch wertvolle Erfahrungen.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Die Entdeckung der mexikanischen Sonnenblume</h2>



<p>Dabei kristallisierte sich schon bald die mexikanische Sonnenblume als überlegene Alternative heraus.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="767" height="1024" src="https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/11/pionierpflanzen2-767x1024.webp" alt="" class="wp-image-448" srcset="https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/11/pionierpflanzen2-767x1024.webp 767w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/11/pionierpflanzen2-225x300.webp 225w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/11/pionierpflanzen2-768x1025.webp 768w, https://piratava.com/wp-content/uploads/2025/11/pionierpflanzen2.webp 959w" sizes="auto, (max-width: 767px) 100vw, 767px" /></figure>



<h2 class="wp-block-heading">Warum die mexikanische Sonnenblume die ideale Pionierpflanze in Paraguay ist</h2>



<p>Ihre Vorteile gegenüber Kamerungras sind:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>Schönere Wuchsform,</li>



<li>Größere Höhe, oft 3…4 Meter,</li>



<li>Treibt bei Rückschnitt kräftig, im satten Grün aus und</li>



<li>Blüht wunderschön im kräftigen Gelb,</li>



<li>Kann leicht durch Samen oder auch vegetativ durch Stielteile vermehrt werden und</li>



<li>ist in den ersten ein, zwei Jahren, vergleichsweise leicht wieder auszugraben.</li>
</ul>



<h2 class="wp-block-heading">Erfolgreicher Einsatz im Garten von Casa Charlotte</h2>



<p>Wir haben sie bei uns auch unter Extrembedingungen erfolgreich zur Begrünung einer hochverdichteten Lehmbodenplatte neben dem Casa Charlotte eingesetzt.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Fazit – unsere Erfahrungen mit Pionierpflanzen in Paraguay</h2>



<p>Die Wuchsfreudigkeit, das satte Grün und die gelben Blüten begeistern die Besucher unseres Gartens rund um Casa Charlotte immer wieder.<br>Gern kannst Du Dir das auch mal vor Ort anschauen.<br>Termine für Führungen und Workshops mit und ohne Übernachtungen (max. 4 Wochen) stimmen wir gern mit Dir persönlich ab.</p>



<p>Heinz Klötzner: WhatsApp/Telegram: 0049 172 372 50 69.</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://piratava.com/5-jahre-paraguay-unsere-erfahrungen-mit-pionierpflanzen/">5 Jahre Paraguay: Unsere Erfahrungen mit Pionierpflanzen</a> erschien zuerst auf <a href="https://piratava.com">Pira Tava</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://piratava.com/5-jahre-paraguay-unsere-erfahrungen-mit-pionierpflanzen/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>3</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
